המילה הצבאית שהרגיזה את האקדמיה ללשון

חברי האקדמיה ניסו להילחם במילה גִּבּוּי, פרי חידושו של חיים לסקוב, אך נאלצו להיכנע ללחץ הציבורי

אילון גלעד
אילון גלעד
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
אילון גלעד
אילון גלעד

"הרמטכ"ל שלנו איננו רק מפקד צבא מצליח וארכיאולוג בעל השכלה רחבה. נוסף לשתי תכונות אלה התגלה עתה רב־אלוף ידין גם כבלשן עברי מעמיק" — כך פתח את טורו ב"ידיעות אחרונות" זאב אלתגר ב–30 במאי 1952. "במסמכים הצבאיים התחילו באחרונה להשתמש במונח עברי חדש, שתגליתו נעשתה על ידי הרמטכ"ל עצמו. אכן, עתה מותר לגלות שהמונח החדש — 'גיבוי' — הוא פרי אמצאתו של הרמטכ"ל. מושג זה, פירושו באנגלית — Backing".

תגובות

משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ