האקדמיה ללשון רוצה שנאמר מַגֵּב. אין לכך סיבה

וגם: מנין הגיח המַטְאֲטֵא?

אילון גלעד
אילון גלעד
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
אילון גלעד
אילון גלעד

המילה מַטְאֲטֵא מופיעה רק פעם אחת במקרא, בפסוק: "וְשַׂמְתִּיהָ (את בבל) לְמוֹרַשׁ קִפֹּד וְאַגְמֵי מָיִם וְטֵאטֵאתִיהָ בְּמַטְאֲטֵא הַשְׁמֵד" (ישעיהו י"ד, כ"ג). על פי התלמוד הבבלי (ראש השנה כ"ו, ב'; מגילה י"ח, א'), רבי יהודה הנשיא, עורך המשנה, לא ידע את פירוש המילה. חז"ל כינו את המטאטא בשם "מבינא" (מילה שמקורה אינו ידוע) ו"מכבדת", שמו של ענף הפירות של הדקל, שבו משתמשים לטאטוא עד היום.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ