כיצד ומתי זכה התּוּת בשמו

אילון גלעד
אילון גלעד
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
מעבר לטוקבקים
אילון גלעד
אילון גלעד

בכתובת מסחרית שבורה, שנכתבה בכתב יתדות בה' בטבת בשנת שלטונו ה–19 של ארתחשסתא מלך פרס — בדיוק לפני 2,465 שנים — נכתב: "יִשְׁתֵן דַרְגִשׁ שַׁ חִלֵפֻּ יִשְׁתֵן דַרְגִשׁ שַׁ תֻ-וּתְ-תֻם" (כלומר: "דרגש אחד מערבה, דרגש אחד מתות"). זו העדות המוקדמת ביותר למילה "תות" אי פעם. הכתובת אמנם כתובה בבבלית מאוחרת, אבל אופן הכתיבה של המילה "תות" מעיד שמדובר במילה שאולה, כפי הנראה מארמית, ששאלה בתורה את המילה מפרסית.

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ