בן יהודה רצה שהרעשן ייקרא מנענע, אך דוברי היידיש דיברו בקול רם

הרַעֲשָׁן הוא אחד הסמלים הבולטים של פורים, אך המעמד הזה חדש עבורו: המנהג להרעיש עם הישמע שם המן בעת קריאת המגילה התפתח לפני כמעט אלף שנים. הוא מבוסס על הציווי המקראי "תִּמְחֶה אֶת זֵכֶר עֲמָלֵק מִתַּחַת הַשָּׁמָיִם" (דברים כ"ה, י"ט). במגילת אסתר נרמז שהמן היה צאצא של אגג, המלך האחרון של עמלק, בין היתר בשמו "המן האגגי".