בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

אורנה בנאי היא קורבן לוולגריות שטיפחה בעצמה

השמאל יכול להפוך אותה למרטירית, אך בנאי היא אחת מהבדרנים שעבדו בשירות הטלוויזיה המסחרית ומכרו את נשמתם לשטן של הרייטינג

230תגובות

אחד ההישגים האישיים שלי במלחמה הנוכחית הוא שהובהר לי, באיחור משווע, מה פשר המונח הטכני "פרזנטור", שריחף אמנם בחלל האוויר מסביבי אבל מעולם לא הקדשתי לו תשומת לב. אינסטינקטיבית הייתי אומר ש"פרזנטור" בנוי על משקל "דוקטור", "קרבורטור" או "ונטילטור". כלומר, נשמע משהו נחוץ ומכובד. המלה המקבילה ביותר ל"פרזנטור" בצרפתית היא presenteur, שפירושה מגיש, בעיקר מגיש חדשות בטלוויזיה או ברדיו, שהוא אכן מקצוע מכובד ומועיל בהחלט. לא כן הדבר ב"פרזנטור" העברי, שכאשר הובהר לי מה פירושו התמוטטה כל התיאוריה...



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו