בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

חמש שאלות לג'ני ארפנבק | מתוך ההריסות

תגובות

ג'ני ארפנבק, בת 43, נולדה במזרח ברלין ונחשבת לאחת הבולטות בסופרי הדור הצעיר בגרמניה. במקביל לכתיבה, היא מביימת הצגות לאופרה ולתיאטרון. בעברית ראו אור ספריה "ספר המלים" (כתר) ו"סיפור על ילדה זקנה" (כרמל) וכעת מתפרסם ספרה "היער של קלרה" (כתר).

מתי ואיך נהיית סופרת?

"בדיעבד, הייתי אומרת שנהפכתי לסופרת כששיחקתי בהריסות שהותירה המלחמה בלב ברלין; כשהרחובות שגדלתי בהם נהפכו לאתר בנייה גדול; כשאמא שלי התירה לי להבריז מבית הספר כדי שנוכל להחליק על הקרח; כשאבא שלי לקח אותי לחפירות במצודות שמוקפות חומה; כשהלכתי לרקוד; כשהתאהבתי; כשהסתפרתי; כשהשכנים שלי שתו יותר מדי; כשסבתי האחת סיפרה לי על המחנות בסיביר, והסבתא השנייה על ההגירה; כשעירבבתי את הדבק של כורכי הספרים; כשבכל פעם שהיה זמן - קראתי. אחרי הלימודים הייתי במאית אופרה מובטלת ושוליה במאפייה. אז התחלתי לכתוב את הטקסט הארוך הראשון שלי - ממנו נולד גם הספר הראשון שלי, ?סיפור על ילדה זקנה'".

איפה וכיצד את מוצאת את הנושאים לספרייך?

"בחיים, בזיכרונות שלי, בהיסטוריה של המשפחה, בסיפורים של חברים, בספרי עיון, בעיתונים, בטלוויזיה, במסמכים, בארכיונים. אני חושבת שזה תלוי הרבה יותר במבט שיש לך על הדברים מאשר בדברים עצמם".

מי הסופרים שהשפיעו עלייך?

"אדגר לי מאסטרס, רוברט ואלזר, פרידריך הלדרלין, הומרוס, היינר מולר".

מהי המשמעות עבורך של השתתפות בירידי ספרים בכלל, וביריד הספרים בירושלים בפרט?

"ירידי ספרים תמיד מלאים חיים. הם סוג של בית רוחני לסופרים. יריד הספרים בירושלים הוא מיוחד בכך שהמסורת האירופית חוברת בו לחוויות הכואבות של הגירוש ואובדן המולדת, אבל גם למחלוקת ולמתיחות הנוכחית במזרח התיכון. אני חושבת שירושלים היא מקום שבו אין ברירה אלא לבחון את הדברים מצדדים שונים - וזה דבר שמעניין אותי גם בכתיבה. במובן הזה, אני מקווה למפגשים אינטנסיביים עם הקוראים".

על מה את עובדת בימים אלו?

"על ספר חדש, שאני רוצה לבחון בו עד כמה המוות נוכח בחיים שלנו, ואיך דרכינו משתנות כשאנשים קרובים מאוד אלינו נשארים או עוזבים".




תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו