בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

מיידוף בראיון ראשון מהכלא: "הבנקים ודאי ידעו על ההונאה"

רזה והרבה פחות בטוח בעצמו, התראיין ברנרד מיידוף לראשונה מהכלא ל"ניו יורק טיימס". הוא זועם על הכיסוי התקשורתי של התאבדות בנו; מוכן לסייע בהשבת כספי המשקיעים אך לא לשתף פעולה בהליכים פליליים נגד אחרים; וממשיך לטעון כי פעל לבדו בהונאה - אף שכמה מהשותפים שלו כבר הודו באשמה

תגובות

ניו יורק טיימס

>> ברנרד ל. מיידוף אומר שמעולם לא חשב שהתמוטטות הונאת הפונזי שלו תגרום להרס כה עצום למשפחתו. בראיון ראשון לעיתון מאז מאסרו בדצמבר 2008, מיידוף - רזה יותר ומרושל במדי אסירים בצבע חאקי - טוען שבני משפחתו לא ידעו דבר על פשעיו.

ואולם במהלך שיחה של שעתיים בחדר המבקרים בכלא, ובחילופי מייל קודם לכן, הוא טען שבנקים וקרנות גידור מסוימים היו "שותפים בדרך כלשהי" בהונאה שלו. בכך הוא נסוג מטענות קודמות לפיהן היה היחיד שמעורב בהונאה.

מיידוף מרצה עונש מאסר של 150 שנה. הוא נראה חלוש ונרגז לעומת להבעה הקרה שאיפיינה אותו לפני מעצרו ב-2009. ייתכן שהתאבדות בנו מארק בדצמבר מעיבה עליו. מלבד אובדן זה ניצבת משפחתו בפני שלל תביעות, עיקול של רוב נכסיה, עוינות ציבורית, וסכסוכים שפילגו בין מיידוף ואשתו רות לבין ילדיהם.

למרות זאת, מיידוף מדבר בלהט ורהיטות על עסקותיו עם בנקים וקרנות גידור, ומצביע על "העיוורון הנלהב שלהם" וכישלונם בבחינת הסתירות בין המסמכים שהגיש לרשויות לבין מידע אחר שהיה בידיהם. "הם היו חייבים לדעת", אמר מיידוף. "אך הגישה שלהם היתה, 'אם אתה עושה משהו לא בסדר, אנחנו לא רוצים לדעת'".

הוא מודה באשמה במהלך הריאיון ואומר שאין שום תירוץ לפשעיו, אך דבריו התמקדו בביקורת חריפה נגד המשקיעים הגדולים והמוסדות שעמם סחר, ולא בנזק הפיננסי שגרם לאלפי ממשקיעיו הצנועים יותר. במייל שנכתב ב-13 בינואר הוא ציין כי לקוחות רבים שהיו עמו שנים רבות הרוויחו בשנים שלפני ההונאה הרבה יותר משהיו יכולים להרוויח מהשקעות אחרות.

מיידוף אמר כי נדהם לגלות שמיילים המטילים ספק בתוצאות שהציג - שכעת מופיעים בתביעות נגדו - הועברו בין בנקאים לפני שתרמיתו נחשפה. הוא לא טוען שבנק או קרן כלשהם ידעו על תרמיתו או שהיו שותפים לה. ההונאה נמשכה לפחות 16 שנה והביאה לאובדן של 20 מיליארד דולר במזומן וכמעט 65 מיליארד דולר "על הנייר". מיידוף האשים את הבנקים בכישלון בניהול בדיקה שגרתית.

הראיון והתכתובת עם מיידוף נוהלו כחלק ממחקר לקראת ספר על הפרשה, שייקרא "The Wizard of Lies: Bernie Madoff and the Death of Trust", ויתפרסם האביב בהוצאת טיימס בוקס של חברת הנרי הולט אנד קומפני.

לשקול את דבריו בזהירות

מיידוף טען גם שסייע לנאמן בית המשפט, שתפקידו להשיב מיליארדי דולרים ללקוחות המפסידים. לדבריו, סיפק מידע מועיל לנאמן, אירווינג פיקרד.

בכלא, הגישה של מיידוף לעולם החיצוני מוגבלת ומנוטרת. כל המבקרים חייבים באישור ההנהלה, שמסננת גם את השיחות המעטות שמותר לו לעשות בגוביינה, ואת תכתובת המייל והמכתבים שלו. פגישותיו עם עורכי דין ואנשים כמו פיקרד נעשות בפרטיות ופחות מוגבלות.

מהתכתובת עמו ברור שמיידוף עוקב בקפידה אחר החדשות הנוגעות לענייניו. הוא מתח ביקורת נוקבת על הכיסוי המחפיר, לדבריו, של התאבדות בנו ב-11 בדצמבר.

מיידוף מפריך דיווחים לפיהם סירב להשתתף בהלוויית בנו. לדבריו, הכלא הודיע לו שלא יאשר לו להשתתף בהלוויה בגלל "בטיחות הציבור", והזמן המוגבל שעמד לרשותם כדי לארגן את הנסיעה. הוא הסיק שאם ישתתף בהלוויה "היא תיהפך לקרקס תקשורתי, וזה יהיה אכזרי למשפחתי".

כל דבריו צריכים להישקל לאור אמינותו המפוקפת. לאחר שהונה את הרגולטורים הפדרליים ומשקיעים מתוחכמים לכאורה במשך 16 שנה לפחות, הוא יתויג כשקרן על ידי עורכי דין של ההגנה אם יצטרך להעיד נגד נאשמים בבית המשפט - והוא עצמו מכיר בכך במהלך הראיון.

מיידוף מוכן לשתף פעולה במאמץ "לסייע להשיב נכסים בלבד, אך סירבתי לסייע לספק עדות פלילית", שהיתה עשויה לשמש בתביעה נגד אחרים.

הנאמן הגיש מאות תביעות אזרחיות התובעות 90 מיליארד דולר בנזיקין ורווחים מדומים שנמשכו מהקרן של מיידוף. הנאשמים כוללים את משפחת וילפון, הבעלים של קבוצת ניו יורק מטס; ג'יי.פי מורגן צ'ייס, ששימש במשך כמה עשורים כבנק העיקרי של מיידוף; וסוניה קוהן, הבנקאית הווינאית שעמדה בלב רשת של קרנות גידור שהשקיעו סכומים גדולים אצל מיידוף. מיידוף אמר על פרד וילפון וסול כץ, גיסו ושותפו העסקי של וילפון: "הם לא ידעו דבר".

אין סימן לכך שהתביעות הללו מבוססות על הנחיות או עדות שנתן מיידוף. כל הנאשמים טוענים שלא היה להם מושג על ההונאה, ודחו את טענות הנאמן שהיה עליהם לחשוד מלכתחילה. הנאמן, פיקרד, סירב להגיב. עד כה הוא הצליח להשיב 10 מיליארד דולר באמצעות מכירת נכסים והסכמי פשרה עם כמה בנקים זרים ולקוחות גדולים. מיידוף טען שבאחריות פיקרד להחזיר רק 20 מיליארד דולר בהפסדים במזומן של משקיעיו.

עד כה לא הוגשו האשמות על ידי הרשויות נגד הבנקים וקרנות הגידור שעשו עסקים עם מיידוף. עם זאת, פיקרד טען בתביעות אזרחיות שבכירים בכמה בנקים חשדו במשך שנים, אך המשיכו לעשות עסקים עם מיידוף ולהעביר לקרן שלו את כספי לקוחותיהם.

אף שמיידוף נשבע בבית המשפט שניהל את ההונאה לבדו, רואה החשבון שלו דיוויד פרילינג וסגנו של מיידוף, פרנק דיפסקלי, הודו באשמה ומשתפים פעולה עם התביעה. עוד חמישה עובדים לשעבר של מיידוף הועמדו לדין וטוענים לחפותם.



תצלום: בלומברג



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות

כתבות שאולי פספסתם

*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו