בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

הגרסה האמריקאית לסדרה "רמזור" לא תמשיך לעונה שנייה

אדיר מילר: "היה לי כואב יותר אם הייתי יודע ש'רמזור' בתכניה המקוריים לא הצליחה בארה"ב. הסדרה נקנתה אך לא שודרה"

תגובות

רשת פוקס בארה"ב החליטה להוריד מהמסך את "Traffic Light", המבוססת על "רמזור" הישראלית, לאחר עונה אחת שכללה 13 פרקים. את "רמזור" כתבו יחד אדיר מילר ורן שריג, והיא שודרה בהצלחה בזכיינית ערוץ 2 קשת. הגרסה האמריקאית עלתה לאוויר בפברואר שעבר ותיארה את יחסיהם של שלושה חברים מימי המכללה הנמצאים בשנות השלושים לחייהם ומנסים לשלב חיי קריירה, אהבה ויומיום. החל מהפרק השני ועד האחרון, הופקד התסריט בידי כותב אמריקאי, שבחר ללכת על כיוון של קומדיה רומנטית.

עם עלייתה באמצע עונת השידורים זכתה הסדרה לביקורות טובות למדי. בטיים נכתב: "על הנייר היא נשמעת כמו עוד סיטקום המוקדש לרעיון המעייף כי יחסים נכפים על גברים כמו קולר על צוואר הכלב, כשהרצועה מוחזקת על ידי נשים משביתות שמחה. ובכל זאת נהניתי לצפות בסדרה הזאת יותר משאני נהנה לתאר אותה כעת". אך נתוני הצפייה היו מאכזבים. בשבוע השני לשידור היתה ירידה ברייטינג לעומת פרק הבכורה, ובשלישי נרשמה עלייה קלה, אך עדיין היה מדובר בנתונים נמוכים.

מקשת נמסר בתגובה: "החלטת פוקס אינה מפתיעה לאור העובדה כי פורמט הסדרה ?רמזור' נקנה אך למעשה לא שודרה הגרסה המוכרת לנו בארץ אלא נכתבה כסדרה חדשה לחלוטין. פוקס פנתה שוב לקשת בבקשה לבחון אפשרות כי הפעם אדיר מילר יכתוב בעצמו סדרה חדשה ברוח ?רמזור' המקורית. אנו גאים בהישגי הסדרה, זכייתה באמי ובכך שהסדרה נקנתה ושודרה בארה"ב ובמדינות נוספות". אדיר מילר ומנכ"ל קשת אבי ניר צפויים לנסוע בתחילת יוני לארה"ב לסבב פגישות בנוגע להצעה.

"היה לי כואב יותר אם הייתי יודע ש'רמזור' בתכניה המקוריים לא הצליחה בארה"ב", אמר אתמול אדיר מילר ל"הארץ", "זה פחות כואב כשאתה יודע שמה שירד מהמסך לא היה ?רמזור'. מי שיראה את הפרקים האמריקאיים יופתע לגלות שפרט לפרק הראשון אין שום דמיון או קשר לגרסה הישראלית. ?רמזור' נקנתה אך לא שודרה. מה שקצת ממתיק את העניין הוא שגם האמריקאים הבינו שזו לא ?רמזור', ופנו אלינו בבקשה שנבוא לכתוב בעצמנו סדרה אחרת. המהלך הזה נשקל עכשיו ברצינות".



"Traffic Light". פוקס הציעה למילר לכתוב בעצמו סדרה חדשה



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות

כתבות שאולי פספסתם

*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו