בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

תקרית בבית הנשיא: הלמוט קוהל נגס בפלפל אדום חריף והשתנק

תגובות

מאת כתב "הארץ"

תקרית אירעה אתמול בבית הנשיא, כשקנצלר גרמניה לשעבר הלמוט קוהל, כמעט נחנק כשבלע בטעות פלפל אדום שהובא כביכורים. קוהל הגיע אתמול בצהריים לפגישה מדינית עם הנשיא משה קצב. בין השאר, דנו בפגישה בהסברה הישראלית בחו"ל בתקופה האחרונה. קוהל סיפר לקצב שאחד מעוזריו העיר שמספר ההרוגים הישראלים באינתיפאדה שווה פרופורציונלית ל-8,000 הרוגים מבין אזרחי גרמניה. קוהל אמר שנחרד מההשוואה והמליץ לקצב שמערכת ההסברה הישראלית תשתמש במושגים אירופיים מעין אלה.

לאחר המפגש, הזמין קצב את קוהל להצטרף אליו לטקס הבאת הביכורים המסורתי הנערך מדי שנה בבית הנשיא בידי ארגון מגדלי הירקות. תוך כדי שיחה על נתוני היבולים הישראליים, החזיק קצב בפלפל אדום והמליץ לקוהל, באמצעות המתורגמן, לא לטעום ממנו אלא "לתת את זה ליריבים הפוליטיים שלך". קוהל לא העריך נכון את מידת החריפות של הפלפל ובלע חלק ממנו ומיד התחיל להשתנק. רעיית הנשיא גילה קצב מיהרה לתת לו עגבניה שתפיג את החריפות וקוהל התאושש תוך זמן קצר.

דוברת בית הנשיא, אלישבע בראון-לפידות, אמרה שלא היתה, בעניין זה, טעות של המתורגמן.



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות

כתבות שאולי פספסתם

*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו