האקדמיה אישרה: שיטיון הוא קיהיון, אינהלציה - משאפה

האקדמיה ללשון עברית אישרה מונחים שונים ברפואה ובטכנולוגיית מידע. את "הפרעת דחק פוסט-טראומטית" תחליף המלה הלמת

ירדן סקופ
שתפו כתבה במיילשתפו כתבה במייל
ירדן סקופ

האקדמיה ללשון העברית אישרה מונחים שונים ברפואה ומונחים בטכנולוגיית המידע. הוועדה למונחי רפואה הגישה לאישור מליאת האקדמיה רשימה של כמאה מונחים – רבים מהם בעקבות פניות ותלונות ציבור.

אחת הפניות החוזרות היתה בנוגע למונח שיטיון (דמנציה), שנתפס כמילה פוגעת ומעליבה. האקדמיה פנתה לציבור וביקשה הצעות לחלופה אחרת. מן ההצעות הרבות שהתקבלו נבחרה המילה קִהָיוֹן (בלי ניקוד קיהיון). לטענת האקדמיה, יתרונה של מילה זו שמצד אחד אינה מייפה את המצב, ומצד שני אין בה כדי להעליב. שם התואר הנגזר ממנה הוא קַהֲיוֹנִי (דמנטי).

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ