המרדף אחר החיסון הסתיים, ולמתחמי החיסונים התחילו להגיע הדחיינים

מלאני ברקוביץ', אחות מוסמכת ומנהלת המשמרת מטעם קופת חולים "כללית", רקדה לצלילי שיר של ברוס ספרינגסטין במעבר השומם של מתחם החיסונים ברחובות. על ידה התערבלו שישה צמידים צבעוניים שהקופה מחלקת למחוסנים, והיא נראתה לרגע כמו קשת בענן תוצרת פייזר. אם לזריקה יש תופעות לוואי, אז במקרה של ברקוביץ' מדובר בעליצות טובת לב.