מה רוצים באמירויות מהחתול במגפיים?

כדי להגן על הצופים במדינה מהמפרץ הפרסי החליטו לשנות את שמו של הסרט החדש של אנטוניו בנדרס ואף דרשו ממנו להתעלם מכך בראיונות

איתמר זהר
איתמר זהר
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
איתמר זהר
איתמר זהר

הסרט המצויר Puss in Boots ייקרא באיחוד האמירויות Cat in Boots ואנטוניו בנדראס, השחקן המדבב את קולו של הגיבור הראשי, יתבקש להתעלם מהשם המקורי בראיונות עמו לצורך קידום מכירות.

את ההחלטה קיבלה הצנזורה באיחוד האמירויות משום שלדבריה, המלה Puss, על פרשנויותיה השונות, עלולה לפגוע ברגשות הצופים בשל האיסור המוחלט במדינה לרמוז אפילו על סקס או עירום.

הסרט, שייצא בישראל בחודש הבא בשם "החתול של שרק", מתאר את עלילות החתול במגפיים מסדרת סרטי "שרק" המצליחה. הסרט, שיצא בארצות הברית בסוף אוקטובר ועד כה הכניס כ-180 מיליון דולר ברחבי העולם, מציג את הנקרה בדרכו של החתול לפני שהגיע אל היצורים המצוירים האחרים ב"שרק 2" שיצא ב-2004.

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ