המדריך לשוטר בעיר רב־תרבותית

מהגרים ערבים מדברים לעתים קרובות בקול רם, אפילו בהתאם לסטנדרטים של ניו יורק, ולכן, מה שנשמע כמו ריב, יכול להיות רק שיחה משפחתית. מהגרים סינים לא חשים בנוח בשעה שהם מבקשים עזרה מזרים, ומהגרים מאזורים כפריים במקסיקו נמנעים בדרך כלל מיצירת קשר עין עם נציגי הרשויות.

אלו הן רק כמה מעשרות עצות המתייחסות לקבוצות מהגרים, שנכללות במדריך שמקבלים שוטרי ניו יורק במסגרת תפקידם. מדריך זה, ששמו שיטור בחברה מגוונת, אמור לסייע לשוטרים חדשים להתמודד עם פערים תרבותיים, המאיימים לעתים להחריף מצבים רגישים ומתוחים שבהם מעורבים השוטרים ולפגוע במאמצים להשגת מידע.