בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

בני שבט ילידים בקנדה מפיקים סרט בשפה שדוברים 20 בני אדם

מילים שפירושן גשם ממלאות שלושה עמודים בלקסיקון של שפת ההיידה. רבים מבני השבט, כמו גם שבטים אחרים במדינה, נשלחו בילדותם לבתי ספר שבהם נאסר עליהם לדבר את השפה

2תגובות
מוזיקאי מקומי משבט ההיידה שר שירים מסורתיים באפריל, בקנדה
Ruth Fremson / NYT

קשה לספניה ג'ונס, בת 73, לדבר בשפה שלא השתמשה בה יותר מ–60 שנה. היא עוצמת עיניים ומנסה שוב להפיק את ההד המחוספס של צליל ה–ק' של שפת ההיידה (Haida), אבל נכשלת. ג'ונס מחייכת חיוך רחב. "זו הרגשה נפלאה", אמרה, "בעיקר משום שאני יכולה להגות את המלים בלי לפחד". כמו 150 אלף ילדי ילידים בקנדה, ג'ונס נשלחה לפנימייה רחוקה מביתה, שבה ניסו להחדיר אליה את תרבות המערב. אסור היה להזכיר את תרבות הילידים שממנה באה בבית הספר, ומורה שתפסה את ג'ונס מנסה ללמוד מחבירה את שפת הילידים תלשה לה שלוש ציפורניים. השיטה...



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו