באזורים הכפריים של ארה"ב, עוני הוא משוכה בפני נשים שזקוקות להפלה

בפעם השלישית בשבוע אחד, אל-טי בת ה–22 הגיעה למרפאת ההפלות בשרבפורט, לואיזיאנה, מרחק שעה וחצי נסיעה ממקום מגוריה. פעם נוספת, היא ניסתה לקבל את הטפסים המתאימים שיוכיחו לבוס שלה מדוע לקחה חופש מרשת המסעדות שבה היא עובדת בצפון מזרח לואיזיאנה.