גם עמוק במאה ה-21, המיעוטים בארה"ב נחסמים 
בדרך אל הקלפי

כשניידת סגן השריף עצרה לידו ברחוב בשעת בין ערביים בחודש אוגוסט בשנה שעברה, מרטי פלורנוי, צעיר שחור בן 32, חש מתוח, ולא במקרה. באזור שבו שוכנת עיירת מגוריו, ספרטה שבמדינת ג'ורג'יה, שיעור המעצרים בקרב אפרו־אמריקאים גדול פי כמה מזה של לבנים. אבל סגן השריף לא בא לעצור את פלורנוי, אלא להעמיד את זכותו להצביע בבחירות בסימן שאלה.