לא רק הצבא: שנה אחרי הגירוש, הרוהינגים זוכרים את ההתעללות של המקומיים - אסיה ואוקיאניה - הארץ

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

לא רק הצבא: שנה אחרי הגירוש, הרוהינגים זוכרים את ההתעללות של המקומיים

לכתבה
פליטים שנמלטו מכפרם במיאנמר Adriane Ohanesian for The New York Times

רוהינגים ששרדו את התקפת הצבא מפנים אצבע אל האדם שלדבריהם אנס ורצח את בני משפחותיהם. אאונג תיין מיא, בן למיעוט שגם סבל מרדיפת הצבא, בחר להצטרף ברגע המכריע לתוקפים

תגובות

מוחמד חוסיין מכיר את האיש שהוביל את ההתקפה על הכפר שלו, הצטרף לחיילי מיאנמר (בורמה) שתפסו את שכניו הרוהינגים ו"חתך אותם לחתיכות". שנתיים קודם לכן, אותו אדם כלא אותו במרתף, שרף את כפות רגליו בברזל מלובן ותחב מחטים מתחת לציפורניו. וזה אותו אדם שאנס שוב ושוב את מוסטפה חאטון במשך ימים ואחר כך שיסף את גרונו של בעלה בזמן התקפת חיילים על כפרם.

יותר מ–20 פליטים מוסלמים בני רוהינגה חלקו סיפורים זהים, שפירטו שנים של דיכוי וניצול שהגיעו לשיאם בטבח המוני בבני רוהינגה בכפר צ'וט פיאין במיאנמר ב–27 באוגוסט אשתקד. אדם אחד אחראי לכך יותר מכולם, כך הם אומרים. והם יודעים איפה הוא גר, הם יודעים את מספר הטלפון הנייד שלו. האיש הוא אאונג תיין מיא – האחראי על כמה כפרים ובהם צ'וט פיאין. הסיכוי שייענש אי פעם קלוש.

מחנה פליטים של בני הרוהינגה בבנגלדש, במארס
CreditCreditAdriane Ohanesian for The New York Times

שנה לאחר שצבא מיאנמר פתח בהתקפה האלימה והנרחבת נגד בני רוהינגה — שכללה העלאת כפרים באש, הרג אלפים ואילוץ מאות אלפים להימלט לבנגלדש – בתגובה להסתערות של מורדים רוהינגים על כמה מוצבי משטרה, נרשמה התקדמות מעטה בלבד בהטלת האחריות לטבח על מישהו. המאמצים של הקהילה הבינלאומית מהוססים לרוב והם התמקדו בעיקר בהנהגת המדינה: הגנרלים שהואשמו בארגון ההרג והגירוש, והמנהיגה האזרחית של מיאנמר, אונג סן סו־צ'י, כלת פרס נובל לשלום שכישלונה לעצור את האלימות עורר גינוי ברחבי העולם.

תיין מיא אינו חייל. הוא איש מנהלה אזרחי ובן למיעוט אתני אחר, בני ראחין, שגם הם סבלו מרדיפות הצבא ובני במאר הבודהיסטים, המייצגים את הרוב האתני במדינה. אולם בני ראחין בחרו להצטרף לקמפיין נגד הרוהינגים. בראיון טלפוני הכחיש תיין מיא את ההאשמות נגדו ואמר שהוא לא היה נוכח בזמן הטבח. דבריו סותרים יותר מעשר עדויות. ההתעללות שתיארו התושבים של צ'וט פיאין, שבשפת הרוהינגה שמו סו פראנג, חוזרת ועולה בעדויות מכפרים אחרים באזור. עדויות אלו מגבירות את חששם של ארגוני זכויות אדם מפני האפשרות שהפליטים בני הרוהינגה, המונים יותר ממיליון בני אדם, לא יוכלו לשוב בשלום למולדתם.

פליטים שנמלטו מכפרם במיאנמר
Adriane Ohanesian for The New York Times

לאחר עשרות שנים שבהן הרשויות עודדו את האיבה בין בני ראחין לבני הרוהינגה והפכו קורבנות לפושעים, הן הציתו שנאה אתנית שהיא המציאות כיום במדינת ראחין, רצועה המשתרעת לאורך מפרץ בנגל במערב מיאנמר, שם התגוררו בני רוהינגה מאות שנים. "שתי הקהילות חיות בפחד זו מזו", אמר דומיניק סטילהרט, מנהל המבצעים של הוועד הבינלאומי של הצלב האדום.

בדוח שפרסם ביולי ארגון זכויות אדם Fortify Rights מתואר כיצד שנה לפני שפתח בהתקפה על בני הרוהינגה, נעזר הצבא בבודהיסטים מקומיים כדי לתכנן עד הפרטים הקטנים את הטבח שמוגדר על ידי הקהילה הבינלאומית כהשמדת עם ופשע נגד האנושות. במסגרת ההכנות, הרשויות החרימו כלים חדים שיכולים לשמש ככלי נשק, הרסו את הגדרות שהקיפו את בתיהם של בני הרוהינגה, והציבו אלפי חיילים במדינת ראחין.

באותה שנה ובשנים שקדמו לה, תיין מיא דאג להטיל אימה על בני הרוהינגה, כך סיפרו עדים מהמיעוט. תיין מיא נהג לגזול את חיות המשק ואת התוצרת החקלאית שלהם, הוא דרש תשלומי עתק תמורת כל דבר, מזכויות מרעה ועד רשיון נישואין. הוא הטיל עונשים אכזריים גם על העבירה הקלה ביותר, סיפרו בני המקום. תיין מיא, שעמו דיברנו בטלפון, נשאר בתפקידו. בשיחה הוא נשמע כמעט זחוח. הוא הכחיש את ההאשמות נגדו וחזר והדגיש את יחסיו הטובים עם שכניו בני רוהינגה, אף שקרא להם בשמות גנאי גזעניים או "בנגלים", מונח שבא לומר, גם אם זהו שקר, שבני רוהינגה לא נולדו במיאנמר, אלא היגרו אליה מבנגלדש באופן לא חוקי.

לדבריו, הרוהינגים עצמם העלו את בתיהם באש ונמלטו מהאזור מסיבות שאינן ידועות לו. אבל כעת, כשהם אינם, חייו וחיי שכניו השתפרו, אמר. "אני לא רוצה שהם יחזרו הנה", הבהיר בראיון, "הכפר שלנו שקט בלי הבנגלים".

לכתבה של מייקל שווירץ בניו יורק טיימס

הרשמה לניוזלטר

כל החדשות והסיפורים החמים מהעולם אצלכם במייל

ברצוני לקבל ניוזלטרים, מידע שיווקי והטבות


תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות