שבוע הבחירות: בשביל הלייבור, גם הפסד קל למיי הוא אסון
ימים ספורים להצבעה בבריטניה מתבהר השסע בלייבור: היו"ר קורבין יסתפק בהצלחה מתונה, אך בעיני מחוקקים שאפתנים במפלגתו משמעות הדבר היא גלות ארוכה ממוקדי הכוח בלונדון
סטיבן ארלנגר, ניו יורק טיימס
סטיבן ארלנגר, ניו יורק טיימס
ברמינגהאם נורתפילד היא שכונת מגורים צנועה בדרום מערבה של ברמינגהאם, העיר השנייה בגודלה באנגליה. ב–25 השנה האחרונות, תושבי אזור זה בחרו במועמד מפלגת הלייבור בבחירות לפרלמנט. אך בימים אלו, בשיחות לאורך רחוב הקניות הראשי בשכונה, קל להבחין בפיתוי המהול בתחושות אשם להצביע לשמרנים בבחירות ב–8 ביוני – ובבעיה המטרידה ביותר עבור הלייבור.