125 שנה לאחר שכתיבת המילון הלטיני השלם יצאה לדרך, עורכיו לא רואים את הסוף

בשלהי המאה ה-19 הושק בגרמניה הפרויקט הגרנדיוזי, שהיה אמור להסתיים בתוך 15–20 שנה. עתה, אחרי שהגיעו החוקרים רק לאות R, הם מקווים לסיים עד 2050, ומביאים בחשבון את האפשרות שלא יזכו לחיות כשזה יקרה

לוגו ניו יורק טיימס
ניו יורק טיימס
שתפו בפייסבוק
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
לוגו ניו יורק טיימס
ניו יורק טיימס

בעשור האחרון של המאה ה–19 התכנס צוות חוקרים בחלל קטן, מעין צינוק, בעיר מינכן — לשם מטרה נעלה: עריכת המילון הלטיני השלם. כבר למן ההתחלה חשבו כי יידרש להם זמן רב לעמוד במשימה, והעריכו שיסיימו את מלאכתם בתוך 15 עד 20 שנה. נראה שהם היו אופטימיים למדי, שכן ב–125 השנים שחלפו מאז עדיין לא בא המיזם לסיומו; הוא גם אינו קרוב לכך במיוחד. על פי הערכה עדכנית של מי שמאיישים היום את עמדות המפתח בפרויקט Thesaurus Linguae Latinae, או (T.L.L), הם צפויים להגיע למלה האחרונה במילון — "zythum" (בירה מצרית עתיקה), ב–2050.

תגיות:

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ