"זה יכול היה להיות מקום נפלא למות בו": אזורי הכפר בבריטניה גוועים לאט

מדיניות הצנע השמרנית שהכתיבה קיצוץ בתקציבי הרשויות הקטנות הביאה לביטול קווי אוטובוס ושירותים אחרים, ולהידרדרות ברווחתם של הפנסיונרים. עבור תושבי אלסטון שבמחוז קמבריה, סגירת מחלקת האשפוז בבית החולים המקומי היתה מכה קשה במיוחד

שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
כביש במחוז קמבריה, באפריל
כביש במחוז קמבריה, באפריל. מדיניות הקיצוצים הממשלתיים הותירה את התושבים מבודדיםצילום: LAETITIA VANCON / NYT
לוגו ניו יורק טיימס
ניו יורק טיימס

רק לאחר שטרבור רובינסון קיבל מכתב המודיע לו שהחמיץ את התור שלו בבית החולים, הוא הבין שהוא לא דיבר עם נפש חיה זה יותר משישה שבועות. רובינסון, גנן בפנסיה בן 77, שהה במרבית התקופה לבד בביתו, כשהוא משקיף מכורסת העור הבלויה שלו דרך החלון על שדות הבור המקיפים את ביתו בעיירה אלסטון שבמחוז קמבריה בצפון־מערב בריטניה. "כשאתה נמצא כל הזמן לבדך, אתה מאבד את תחושת הזמן", אומר רובינסון, ודמעות ניגרות על פניו. "אני מרגיש בודד, בודד מאוד, ומשועמם".

תגובות

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ