בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

עיתון באיטליה חילק שי לקוראיו - "מיין קאמפף" של היטלר

לטענת היומון "איל ג'ורנאלה", שבבעלות משפחת ברלוסקוני, מדובר ב"מסמך חיוני להבנת זוועות מלחמת העולם השנייה והשואה". יו"ר הקהילה היהודית באיטליה: "זו יוזמה נאלחת"

36תגובות
היומון איל ג'ורנאלה ועותק של "מיין קאמפף" בדוכן עיתונים באיטליה, היום
Fabio Frustaci/אי־פי

קוראי היומון האיטלקי איל ג'ורנאלה, שבבעלות משפחתו של ראש ממשלת איטליה לשעבר, סילוויו ברלוסקוני, זכו לקבל הבוקר (שבת) עם מהדורת סוף השבוע שי מקורי: עותק של ספרו של אדולף היטלר "מיין קאמפף". "זהו מסמך חיוני להבנת זוועות מלחמת העולם השנייה והשואה", כתב העיתון בניסיון להצדיק את החלטתו לחלק את המניפסט האנטישמי לקוראיו. "צריך להכיר כדי לשלול, זו הדרך להבין איך נולד הרוע המוחלט", אמר עורך היומון, אלסנדרו סאלוסטי, והוסיף שאין לו כל בעיה לפרסם גם את הספר האדום של מאו טסה טונג.  

החלטת העיתון לצרף את ספרו של היטלר, השוטח את משנתו האנטישמית, לסדרת הספרים על מלחמת העולם השנייה שהוא מחלק לקוראיו, התקבלה בזעם רב בקהילה היהודית של איטליה. "זו יוזמה נאלחת ומגונה", אמר בתגובה יו"ר הקהילה, רנצו גאטניה; "זה לא ספר שנותנים במתנה כאילו היה רומן שקוראים מתחת לשמשייה", מחה סגן יו"ר הקהילה היהודית של רומא, ראובן דלה רוקה; "זהו עלבון לזכר הנספים, צעד שהוא על גבול שיתוף הפעולה עם האידיאולוגיה הזאת", התקומם חבר פרלמנט מהמפלגה הדמוקרטית השלטת, אמנואלה פיאנו, שאיבד חלק גדול ממשפחתו באושוויץ. בשגרירות ישראל הביעו "תדהמה" מהחלטת העיתון.

לפרשה, שכבר הציתה פולמוס פוליטי, נדרש גם ראש ממשלת איטליה, מתאו רנצי, שגינה את יוזמת איל ג'ורנאלה. "נאלח בעיניי שיומון איטלקי נותן במתנה את ספרו של היטלר", כתב רנצי בציוץ בטוויטר, "אני שולח חיבוק אמיץ לקהילה היהודית". יו"ר הפרלמנט, לאורה בולדיני, הגדירה את היוזמה "החלטה חמורה", ומועמד מפלגת השלטון הדמוקרטית לראשות העיר מילאנו, ג'וזפה סאלה, כינה אותה "שערורייתית".

חלוקת הספר לקוראי עיתונו של ברלוסקוני סוקרה היום בהבלטה בתקשורת האיטלקית. העיתונים לה רפובליקה ואיל פאטו הקדישו לה את כותרתם הראשית במהדורתם המקוונת; העיתון לה סטמפה פרסם מאמר דעה תקיף של ראש המכון לחקר האנטישמיות באוניברסיטה העברית, מנואלה קונסוני, בגנות היוזמה; ואילו העיתון קוריירה דלה סרה כלל בדיווחו את תגובת מרכז ויזנטל בירושלים: "אם מישהו חושב להשתמש במיין קאמפף כדי לקדם את המכירות, הרי שמדובר בצעד חסר תקדים ומעורר דאגה", אמר מנהל המרכז, אפרים זורוף.

יש הטוענים כי העיתוי של המהלך אינו מקרי וכי הוא נועד לקרוץ למצביעי הימין הקיצוני. היומון יצא ביוזמתו ימים ספורים אחרי שהפרלמנט אישר חוק ענישה המחמיר עם מכחישי שואה וכשבוע לפני סיבוב הבחירות השני לרשויות המקומיות.

המהדורה המחולקת לקוראי היומון היא גרסה מחודשת של תרגום משנת 1934 בהוצאת בומפיאמני, המלווה בהקדמה ביקורתית של ההיסטוריון פרנצ'סקו פרפטי. זכויות היוצרים על ספרו של היטלר, שהיו במשך כ-70 שנה בידי ממדינת בוואריה, פגו ב-31 בדצמבר 2015.



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות
*#
בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו