בטהראן, הרוק והראפ עולים מן הרחוב

אריו בן ה-18 נרשם זה עתה ללימודים באוניברסיטה. הוא נוסע עם ידידיו ברחבי טהראן, במכונית של אביו. הנערים מטלטלים את ראשיהם לקצב שיר רוק כבד מערבי הנשמע בחלל המכונית. "רוק כבד זה נהדר. אנחנו שומעים הכול, החל בלהקות דוגמת AC/DC וכלה בלהקות פאוור מטאל כמו הלואין. גם להקות דת' מטאל ובלאק מטאל סקנדינביות. אנחנו מתים על מטאל", הוא אומר.