בואו לגלות את עמוד הכתבה החדש שלנו
 

אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

לא בובה של אף אחד

היא לא מכוונת למחוזות הסאטירה ולוקה בילדותיות, אבל "בובה של לילה", תכנית החרצופים של ערוץ הספורט, מצליחה להיות ברובה מצחיקה אפילו יותר מהכדורגל הישראלי

תגובות

אחד המדדים העיקריים לבחינת הצלחתה של תכנית בידור בטלוויזיה בישראל - מלבד המובן מאליו, הרייטינג - הוא היכולת ליצור מטבעות לשון. כך היה מאז "אני יפה?" של אורי זוהר ועד "מצ'עמם לי" של "ארץ נהדרת". כנראה שאין סיפוק גדול יותר עבור היוצרים מאשר לגלות כי הילד שהביאו לעולם מקבל חיים משלו.

לפני כשלושה חודשים עלתה לאוויר "בובה של לילה", המשודרת מדי ראשון בלילה (ובאינספור שידורים חוזרים) בערוץ הספורט. בבסיס התכנית יושב פאנל המורכב מאנשי כדורגל, רובם דמויות מוכרות שמוצגות על ידי בובות המזכירות חרצופים. בראש הפאנל מנחה, שמרכז לשיחות נטולות רסן את מיטב ענייני הספורט האקטואליים. מעין מהדורת סיכום שבוע מופרעת.

בהיבט טלוויזיוני מדובר בעולל שטרם נעמד על רגליו, אבל החל לזחול. ברגעים רבים נזרקות לחלל האולפן בדיחות ילדותיות, ולפעמים חולפות דקות עד שמתפוצצת לה מחווה מחוכמת או אימרה מבריקה. "התכנית עדיין צריכה ליטושים", מודה אלי בן דוד, היוצר והכותב הראשי, המזוהה בתור המנחה "שוקו", "עדיין לא הנענו ממש. יש לנו עוד הרבה לאן לגדול, אבל אני בהחלט מרוצה מהדרך שבה התכנית מתפתחת. היא כבר קיבלה את השפה שלה, התגובות מאוד מפרגנות והבאזז הפתיע אותי".

הבאזז כבר מתחיל להידמות יותר לקאלט. המעריצים שהצליחה "בובה" לצבור עד כה יודעים לדקלם סצנות שלמות ולחקות את ריקודיו המשונים של פרוספר אזגי, בעלי הפועל אשקלון במציאות והדמות המנצחת אותה מגלם בתכנית אסי ישראלוף, חבר שלישיית "מה קשור". כאמור, מטבעות לשון נולדו: "ווסחאב" מאת אזגי השתיין וההולל, "קזז, קזז ת'מסך" של אבי לוזון האימפולסיבי ו"מי שלא רוצה אותי, וולקאם", תוצרת שייע פייגנבוים, שדמותו מגלמת באופן מושלם את מצבו - מצליחן בעיקר בעיני עצמו.

האם מדובר באמירה סאטירית בועטת באשר למצבו הירוד של הכדורגל בישראל? בן דוד מסיר ידיו מהפולמוס המתנהל סביב כל תכנית בידור בישראל כמעט. "כשהתחלנו", הוא אומר, "פחדתי מהמלה 'סאטירה'. אמרנו שנעשה שטויות, צחוקים וכיף, ופתאום בתהליך הכתיבה יצא משהו סאטירי. הדמויות בעולם הספורט מאוד צבעוניות וססגוניות, אפשר ליצור מהן המון. אני נזהר שזה לא יהיה פוגעני. החרצופים טיפלו באופן מושחז בנושאים הרי גורל. אני בא לעשות שטויות, ברדק, משהו קומי ובידורי, מבלי להתיימר לשחוט". נראה שבן דוד לא צריך להתאמץ. הספורט בישראל, ובפרט הכדורגל, מבצע את השחיטה בעצמו.

כאן אזגי לא יורד

תזזית אחזה באולפנים בהרצליה לקראת צילומי הפרק התשיעי של "בובה". כ-20 מוזמנים איכלסו את המושבים תוך יישום הוראות הבימוי: עכשיו צוחקים, מוחאים כפיים או שורקים. הכל לפי הזמנה. "אתם חלק פעיל ובלתי נפרד מהתכנית", הובהר להם קודם להקלטה. בלב האולפן ממוקם הפאנל, שכולל בין השאר את הבובה שלמה שרף והבובה צביקה שרף. רן בן שמעון, גרסת המציאות, נעתר לבקשת ההפקה והגיע ליום צילומים ארוך. כשמופיעה על המסך לצדו גרסת החרצוף של בן שמעון, עגלגלה ודי נלעגת, הוא גוער בקהל בחיוך: "שקט, לא לצחוק".

צוות התכנית, שכולל גם את הקומיקאים נדב אבקסיס (קריינית החדשות ליאורה חושן), ירון ברלד (נאור ציון וסלפסטיק) ומיקו ג'מאל, חקיין מושלם, לא החמיץ את הרגע ויצא להתקפה נגד מאמן קרית שמונה. "הוא מרגיש פה כמו באימון", אמר אבקסיס, "לא עושה כלום ומסמס כל היום". האורח משתף פעולה, אבל אבקסיס לא מרפה: "היו ימים שהוא עשה פרסומות ל'מתאים לי', עד שהוא כבר לא התאים להם".

קשה שלא לקבוע כי כולם שם נהנים. "זה כיף גדול", מספר מיקו, "זה הדבר הכי טוב שעשיתי עד היום. לא האמנתי בהתחלה שהתכנית תקבל כזה בום, אותי זה מפתיע. אין לי דמות אהובה יותר מהאחרות, אני מאוהב בכולן". בן דוד יזדרז לתקן ויחשוף כי "הוא מת לחקות את יוסי מזרחי", אלא שיוצרי הבובות (את קונספט בובות הספורט, אגב, פיתחו מוטי דה פיצ'וטו וגל פידלינג) טרם הספיקו להוציא תחת ידם את הדמות המבוקשת. עניין של מגבלות תקציביות.

שלשום, קל לנחש, ישבו יוצרי "בובה" והזילו דמעה למראה קבוצתו של אזגי נושרת לליגה הלאומית. בלעדיו, טיפוס מוחצן ודי מפוקפק, מאבדת התכנית אחוזים רבים מערכה. אך אזגי, גם מהליגה השנייה, ימשיך לככב. "מהרגע הראשון נדלקתי על הדמות הזו", מספר ישראלוף, "הסכמתי לזה בתנאי שאדחף בכל פעם את המלה 'ווסחאב'. בתרגום חופשי, המשמעות היא 'בשפע'. אנשים ברחוב שרים לי את השירים שהוא שר וגם אזגי עצמו אהב את החיקוי". במקרה הזה, יסכימו רבים, הוא עדיף עשרות מונים על המקור.

יותר שחצן, יותר מיוחד | או: למה רצוי לתמוך במנצ'סטר יונייטד בגמר ליגת האלופות?

"אתם תהיו אלופי אירופה", אומר ז'וזה מוריניו לאלכס פרגוסון, "יש לי ביטחון רב כל כך שתנצחו את ברצלונה, שאני שם על הכף את עתיד התכנית. היא לא חוזרת בעונה הבאה, אלא אם יונייטד תנצח". אם יש דבר שיכול להעביר כמה אוהדים באנגליה לצד של יונייטד בגמר האלופות בשבת, אלה מלות הסיום לעונה הזו של התכנית Special1 TV ב-BBC. פרגוסון לא באמת היה שם, כך גם מוריניו, אבל לעתים נדמה כי הדמויות שלהם בגרסת החרצופים אומרות את כל מה שהם היו רוצים ולא יכולים.

כשמוריניו אימן את צ'לסי, החל הבדרן האירי מריו רוזנסטוק לבצע חיקויים כל כך מוצלחים שלו ברדיו מקומי עד שהפורטוגלי הזמין אותו למפגש עם הקבוצה. ב-2007 תורגמו כישוריו לסדרת הטלוויזיה, שמשודרת מאז ברשת סטאנטה האירית וכעת ב-BBC.

במשך כחמש דקות שבועיות מנחה בובה של מוריניו - שחצנית אפילו יותר מהמקור - את התכנית, שרובה מריבות ובדיחות דקות יותר ופחות על הכדורגל האנגלי, עם הצצות לעולם הרחב. בשבוע שעבר הסתתר מוריניו על תקן בן לאדן. וויין רוני, אריקסון, קאפלו ו-ונגר זכו לבובות. גם אברהם גרנט הגיע לשם. מצבה של ווסטהאם והשיעמום שהוא משדר תורגמו להימצאותו הקבועה בארון קבורה, ולקול נמוך ומונוטוני במיוחד. איך אומר "המיוחד" בסיום כל תכנית: Be Champions.

אמיר ענבר



תצלום: שרון בוקוב



תגובות

דלג על התגובות

בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שאני מסכים/מסכימה עם תנאי השימוש של אתר הארץ

סדר את התגובות

כתבות שאולי פספסתם

*#