עוזי דן
עוזי דן
עוזי דן
עוזי דן

רבע גמר יורו 2012: גרמניה - יוון

הערב, 21:45, ערוץ 10

האיחוד האירופי הוקם במטרה לאחד מדינות, כלכלות וגם את הכדורגל (בחוק בוסמן, למשל), אבל שום דבר מהאחדות הזו לא יוצג הערב באיצטדיון בגדאנסק, כשגרמניה ויוון ייפגשו ברבע גמר יורו 2012. הכדורגל ישחק הערב תפקיד משני לעומת הרגשות הפוליטיים והכלכליים בין המחלצים והמחולצים, העשירים והעניים, "העובדים" ו"העצלים", הפטריקים והפלבאים. הרגשות גואים והזעם קיים משני הצדדים, בעיקר אצל היוונים. עובדת היותם אנדרדוג במאבק, שמתקיים רק מספר ימים אחרי הבחירות המכריעות במדינה, הופכת את המשחק הכה מכריע מול גרמניה למלחמה.

"תביאו לנו את הגרמנים", זעקה כותרת העיתון "ספורטדיי"; "תביאו לנו את מרקל", דרש "גול ניוז". הקנצלרית אנגלה מרקל, שנחשבת האחראית לכך שאזרחי יוון נאלצים להיכנס לתקופת צנע בגלל תכנית החילוץ (שעיקרה העברת כסף אירופי להצלת הכלכלה היוונית), היא האדם השנוא ביותר ביוון. העובדה שתגיע למשחק - היא הרי חובבת כדורגל ולא מהיום - רק מגבירה את עוצמת הלהבות.

מרקל היתה אמורה לדון ברומא באפשרות לחילוץ איטליה (שעשויה לפגוש את גרמניה בחצי הגמר), אבל החליטה להגיע כדי להוכיח אומץ מול היוונים וגם כדי להביע תמיכה בנבחרת שלה, כפי שעשתה במונדיאל בדרום אפריקה. "מרקל, לא יעזור לך", נכתב ב"גול ניוז" אתמול, "את לא תוציאי אותנו מגוש היורו והנבחרת שלך לא תוציא אותנו מהיורו".

הקנצלרית ושחקני נבחרת גרמניה. "תביאו לנו את הגרמנים, תביאו לנו את מרקל", דרש עיתון ביווןצילום:

בקרו באזור המיוחד של"ספורט הארץ" לכבוד יורו 2012

דריכת המגף הפיננסית שמפעילה גרמניה נגד יוון מעוררת אצל היוונים אזכורים לכיבוש הנאצי של המדינה בזמן מלחמת העולם השנייה. אתם מגזימים, אני אומר לעיתונאי היווני קסנופון אוונגלופולוס, אבל נראה כי מדובר בניסיון אבוד. "זה לא כיבוש פיסי, אבל זה כיבוש כלכלי", הוא עונה, "נגד הנאצים זו היתה מלחמה שבסופה היוונים והעולם החופשי והאנטי-נאצי ניצח, פה מדובר במלחמה שאנחנו מפסידים בה בכל מקרה".

ביוון מסכימים כולם עם דבריו של פרננדו סנטוס, מאמן הנבחרת הפורטוגלי שמתנהג כיווני לכל דבר: "כולם צריכים לכבד את יוון על הדמוקרטיה שלה ועל ערכיה. כל העולם המערבי התחיל ביוון, כך שזה מצחיק שמישהו מטיף לנו".

הדעות הקדומות - גרמניה יעילה, חרוצה ועובדת, בעוד היוונים עצלים, מפונקים וצריכים לשלם על כך - מטריפות את היווני הממוצע וגם את חלק משחקני הנבחרת. "אנחנו אנשים נהדרים וכל זה לא מגיע לנו", סבור השוער מיכאליס סיפאקיס, "ברור שהמפגש הזה חשוב. אם ננצח את הגרמנים, אנשים ישמחו יותר מאשר בזכייה ביורו לפני שמונה שנים".

בגרמניה, למרות תקוותו של הקשר לארס בנדר כי "למצב לא תהיה השפעה", מטפחים את האווירה העוינת. הבוז והכעס דומים לאלה שקיימים אצל היוונים. "משמעת מול כאוס, מעצמה מול פושטי רגל, כדורגל נהדר מול הגנה", תיאר פרשן גרמני את ההתמודדות. ב"בילד", העיתון הנפוץ בגרמניה ולמעשה גם באירופה, דאגו לשלהב את האווירה. "מה יש ליוונים להציע מלבד חובות?", נכתב שם במה שהיה אמור להיות ניתוח מקצועי של היריבה, "מהר מאוד המשחק יגלוש להגנה ולכדורגל אלים. בחורים, שמרו על הרגליים שלכם".

מרקל מתבאסת מההפסד של באיירן בגמר ליגת האלופות. הערב, הפסד לא בא בחשבוןצילום: אי–פי

ה"בילד" מוביל קו פופוליסטי ומזלזל. אתמול הגדיל העיתון לעשות, כשתחת הכותרת "סוס טרויאני במחנה היווני" דיווח שליח העיתון כי שחקני יוון "מקללים, מעשנים ושרים בקולי קולות". על פי העיתון, היוונים ראויים להגדרה "העניים הקולניים". גם השחקנים לקחו חלק בחגיגה. תומאס מולר הודה - בראיון ל"בילד", כמובן - כי בחדר ההלבשה מרבים ללגלג על היריבה הערב. הגילוי כי גיורגוס סמאראס משתמש במשחת נעליים להברקת שערו, "הרג אותנו מצחוק", על פי מולר.

היוונים יודעים שניצחון יביא לגאווה לאומית, אבל לא יפתור את הבעיות הכלכליות. ומה חושב "המלך אוטו", הגרמני אוטו רהאגל, שהוביל את יוון לזכייה ההיסטורית בטורניר ב-2004? "יש בתוכי שני לבבות שפועמים בו זמנית, אני קרוע. אני מבלה הרבה ביוון, למרות שאני כמובן גרמני בכל נים מנימי נפשי. אני רוצה לראות את השחקנים שלי משחקים טוב, אבל לא אהיה מאוכזב אם גרמניה תנצח".

הזינו שם שיוצג באתר
משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ