צפו: תרגום מילולי משעשע לעברית של שירי אוהדי אריס סלוניקי - היום בספורט - הארץ
20.5

צפו: תרגום מילולי משעשע לעברית של שירי אוהדי אריס סלוניקי

"אורנה פז גז היא גל גדות"? ■ יא-יא טורה רוצה לעזוב את סיטי בגלל שלא איחלו לו מזל טוב. יעזוב לברצלונה? ■ רונאלדו ובייל יהיו כשירים לגמר האלופות ■ כל חדשות הספורט מהארץ ומהעולם

שתפו כתבה במיילשליחת הכתבה באימייל
לייב בלוג ספורט הארץ

ברוכים הבאים ל"היום בספורט" - הלייב בלוג שמרכז עבורכם את כל הכותרות, כל החדשות, כל העדכונים וכל התוצאות מהארץ ומהעולם.

23:09טוטו תמוז שיחק 76 דקות בניצחון 0-3 של פטרולול על קורונה בראשוב.

ממסי עד לונה צ'מטאיי

22:50 ה-NFL הודיע כי מינסוטה היא העיר שתארח את הסופרבול ה-52, משחק האליפות של עונת 2017. הסופרבול הקרוב, ה-49 במספר, ישוחק ב-1.2.2015 באריזונה.

20:42 אריה ליבנת מעדכן: נבחרת כדורסל הנשים של ישראל תצא ביום חמישי לטורניר הכנה באיטליה עם 14 שחקניות: שי דורון, לירון כהן, קטיה לויצקי, קטיה אברמזון, דניאל דיאמנט, ג'קי קאלין, ג'ניפר פליישר, מיכל אפשטיין, מירב דורי, נעמה שפיר, שירן צעירי, נועה גנור, רוני בן נון, נעמי קולודני. הנבחרת תתמודד מול איטליה ומכללת ורג'יניה טק.

19:46 מונאקו פיטרה את מאמנה, קלאודו ראניירי

19:21 הפועל חיפה שיחררה את עומרי קנדה.

18:21 ריאל מדריד קיימה מסיבת עיתונאים לקראת גמר ליגת האלופות מול אתלטיקו מדריד בשבת. מאמן הקבוצה, קרלו אנצ'לוטי, אישר כי כריסטיאנו רונאלדו וגארת' בייל יהיו כשירים למשחק, אך אמר כי עדיין קיים ספק לגבי פפה וקארים בנזמה. "לאתלטיקו יש כוח ועוצמה", התייחס אנצ'לוטי ליריבה, כמו גם להיעדרם הצפוי של דייגו קוסטה וארדה טוראן, "הם הוכיחו שביכולתם להסתדר בלעדיהם במשחקים גדולים".

16:08דודי סלע (110 בעולם) נכנע 6-3, 6-1 לניקולאי דווידנקו (100) בסיבוב הראשון של טורניר החימר בדיסלדורף, המהווה את התחנה האחרונה של סלע לפני הרולאן גארוס.

16:06 פרשת יא-יא טורה ממשיכה להסעיר את הממלכה הבריטית, וכעת מתייחס השחקן עצמו, לראשונה, לפרשה:


ועכשיו גם ברצינות:

15:45 ג'ראר פיקה האריך את חוזהו בברצלונה. הבלם יישאר בקטלוניה עד 2019.

14:04 תרגום מילולי הוא טרנד די מקובל בעולם היו-טיוב. לפעמים הוא מצחיק, לפעמים מטופש ועתים ממש מציק. אנשי קבוצת EH מעבירים את עולם התרגום המילולי לשירי אוהדים ברחבי העולם, אותם הם מתרגמים לעברית. הפעם הם בחרו בשירים של אריס סלוניקי היוונית, וזה יצא מצחיק בטירוף. מומלץ לצפות: 

12:43 שוב לא שקט בבית"ר ירושלים. ניר רייכמן, המאמן לשעבר של קבוצת הנוער של המועדון, שפוטר לפני חצי שנה, תובע מהקבוצה 185 אלף שקלים מהקבוצה. באמצעות עורכי הדין דניאל פלד וגלעד לפר, היגש רייכמן תביעה לבית הדין לעבודה בירושלים. על פי התביעה, מאז שפוטר, בלי שום סיבה לטענתו, הקבוצה לא שילמה לו שכר אחרי פיטוריו, כמתחייב בהסכם בין שני הצדדים.

11:49 נתי כהן, שפוטר העונה מאימון מכבי אשדוד, מונה למנהל המקצועי של מחלקת הנוער של הפועל תל אביב במקומו של יורם חרוש, שסיים את תפקידו לאחר שנתיים וחצי.

11:24 יא-יא טורה, אחד מהכוכבים הגדולים של הכדורגל העולמי, רוצה לעזוב את מנצ'סטר סיטי לטובת ברצלונה, כך טוען סוכנו. עד כאן, שום דבר חריג. אך הסיבה שבגינה הקשר רוצה לעזוב את אל-איתיחאד היא שהמועדון העשיר לא בירך אותו ביום הולדתו, שצוין בזמן אירועי חגיגות האליפות שנערכו באיצטדיון הקבוצה. יש לציין כי גם בעונה שעברה טען הסוכן כי השחקן יעזוב, בגלל שלטענתו קיבל יחס לא ראוי מההנהלה. "יא-יא מאוד עצוב והוא חושב על לעזוב את סיטי", אמר הסוכן, דימיטרי סלוק, לתקשורת האנגלית, "לא מדובר כאן על כסף או על חוזה חדש – זה על יחסי אנוש, וסיטי הראתה שהיא אינה מכבדת אותו. אני חוזר-  לא מדובר בכסף."

במהרה התגלה סרטון בו נראה טורה מקבל עוגה מדיילות המטוס בו טסה הקבוצה. חבריו אמנם לא שכנעו בשירת ה"יום הולדת שמח" שלהם, אבל העיקר הכוונה, לא?

10:42 דרו בריז הוא אחד הכוכבים הגדולים ב-NFL, וכזה שאת כף ידו כבר מעטרת טבעת אליפות נוצצת. לכן, בחוזה שלו ישנו סעיף האוסר על הקוורטרבק של ניו אורלינס לרכב על אופנועים, או לפחות זה מה שהפרסומת המבדרת הזו טוענת:

10:19 סן אנטוניו ידעה בדיוק היכן לתקוף את אוקלהומה, הלילה במשחק מספר 1 בגמר המערב, של פלייאוף ה-NBA וזה תורגם עבורה לניצחון 109-122. לידיעה המלאה.

ומה קרה אתמול בספורט?

תגובות

הזינו שם שיוצג כמחבר התגובה
בשליחת תגובה זו הנני מצהיר שהינני מסכים/ה עם תנאי השימוש של אתר הארץ