מאמן קליבלנד קאבלירס הסתבך באמירה גזענית, וטען: "התכוונתי למילה אחרת"

פרסום ב-ESPN העלה כי ג'ון ביילין כינה את שחקניו "Thugs" (בריונים) ועורר סערה. המאמן בן ה-66 הסביר כי ככל הנראה אמר זאת, אך התכוון לומר "Slugs" (רכיכות)

ספורט הארץ
מעבר לטוקבקיםכתוב תגובה
הדפיסו כתבה
ביילין, העונה ליד שחקן קליבלנד דאריוס גארלנד
ביילין, העונה ליד שחקן קליבלנד דאריוס גארלנדצילום: Mary Altaffer/אי־פי
ספורט הארץ

אם לא די במאזן האיום שלה מפתיחת העונה (27:10), קליבלנד קאבלירס ניצבת בלב הסערה ב-NBA לאחר פרסום ב-ESPN לפיו ג'ון ביילין, המאמן הראשי, כינה את שחקניו במהלך אחת מאסיפות הווידאו של הקבוצה "Thugs" (בריונים, בתרגום), שנתפס בארצות הברית כגזעני כלפי שחורים.

על פי הדיווח, דבריו של המאמן "הטילו דממה בחדר ההלבשה" והשחקנים "הגיבו בתדהמה". ביילין, שנדרש להתנצל מיד עם פרסום האירוע, התעקש לטעון כי אולי אמר את המילה Thugs, אך התכוון ל-Slugs (רכיכות, בתרגום חופשי).

"לא שמתי לב שהשתמשתי במילה הזאת, אבל הצוות שלי סיפר לי את זה אחר כך, ולכן כנראה שאמרתי אותה", אמר המאמן בן ה-66, "התכוונתי לומר Slugs, בגלל שהם זזים לאט. לא שיחקנו חזק לפני כן, ועכשיו אנחנו כן. התכוונתי לזה בתור מחמאה, זה מה שניסיתי לומר. דיברתי עם שמונה מהשחקנים, והם אמרו לי שהם מבינים".

טרם פורסמה תגובה רשמית מטעם קליבלנד, אך בדיווחים שונים בארה"ב נטען כי המועדון ינהל תחקיר לבירור האירוע ויקבל החלטות בהתאם לכך.

תגיות:

תגובות

משלוח תגובה מהווה הסכמה לתנאי השימוש של אתר הארץ