כמו שברצלונה תחליף שם: מעצמת האופניים מחפשת מושיע מאבדון

בזמן שקבוצתו, קאנונדייל, התמודדה בוואלטה א'אספניה בשנה שעברה, לג'ונתן ואוטרס היו דאגות גדולות יותר מהשאלה כיצד היא תגיע לקו הסיום. למשל, האם היא תגיע גם אל העונה הבאה. עולמו של מנהל קאנונדייל איים לקרוס באותם ימים, כשחברה שכבר הסכימה לתמוך בקבוצה ב-2018 חזרה בה. עמה התפוגגו גם 7-5 מיליון דולר מובטחים, כשליש מהתקציב. בעודו מחפש ספונסרית חלופית, ואוטרס כבר הודיע לרוכבי קאנונדייל כי הם משוחררים מחוזיהם לעונה שאחרי, כדי שיוכלו למצוא קבוצה לפני שכל המקומות יתמלאו. "לא רציתי לדפוק ולהרוס את חייהם", הוא אומר.