אתם מחוברים לאתר דרך IP ארגוני, להתחברות דרך המינוי האישי

טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

מבצרים, שוק עתיקות ומשרדי היי-טק: ביקור בהיידראבאד

בהיידראבאד שבהודו אפשר למצוא את משרדי גוגל ומיקרוסופט לצד אוכל מסורתי, פנינים איכותיות וארמונות מרהיבים

תגובות

העיר ההודית היידראבאד שוכנת בלב המדינה הדרומית אנדרה פראדש ומציגה שילוב של ישן וחדש. בעוד משרדי גוגל, מיקרוסופט וענקיות טכנולוגיה אחרות שוכנים באזור הידוע בשם סייברבאד, העיר שקיימת יותר מ-400 שנים מרתקת בזכות אתרים כמו מבצר גולקונדה מהמאה ה-13, שבו שכן בעבר יהלום הקוהינור המפורסם לפני שעבר לבריטניה. בעבר התעלמו התיירים מהיידראבאד, אך בשנים האחרונות היא מושכת סקרנים מכל העולם בזכות מלונות, מסעדות ומקומות בילוי שהוקמו עבור בני ה-20-30 העובדים בתעשיית ההיי-טק בעיר.

עזבו את ספרי התיירות שמציעים ללכת למופע האור-קולי במבצר גולקונדה, והגיעו ל-Taramati Baradari, לשעבר תחנת מעבר לסוחרים, שם תוכלו להביט לעבר השקיעה מבעד למבצר ולקברי המלכים מהמאות ה-16 וה-17.

לאוכל של מדינת אנדרה פראדש יש מוניטין כחריף ביותר בהודו, אז התכוננו למנות חריפות במסעדה המקומית Southern Spice (כביש מספר 3, בנג'רה הילס). הטאלי הדרום-הודי מוגש בצלחת מתכת לצד מנות נוספות כמו כרוב מטוגן עם בוטנים וקוקוס, חציל בקארי ועוד. הזמינו גם מנות לוהטות כמו צ'פלה פולוסו - תבשיל דגים; או גונגורה מאטון - כבש מבושל בעלי חומעה.

אירני, אבל ידידותית. ארמון צ'ומהלה (צילום: נגרג'ון קנדוקורו ופראנאב סנקר ידאנאפודי)

רוב המבקרים לא טורחים לצאת מהעיר לאזור מולה-עלי, במרחק של כמה ק"מ צפונה, הקרוי על שמו של האזרת עלי שעל פי האמונה היה חתנו של הנביא מוחמד. הטיפוס לראש הגבעה, שם נמצא המקדש לעלי, נמשך 20 דקות ומספק נוף מרהיב של העיר. בדרך חזרה למטה אל העיר, עצרו בקברה של המשוררת Mah Laqa Bai, ששופץ באחרונה יחד עם הגנים באזור.

בהיידראבאד מעבדים אחוז גדול מהפנינים בעולם, והמשמעות היא שהמבחר גדול והמחיר ידידותי לכיס יותר מאשר במקומות אחרים. אמנם אין מחסור במוכרי פנינים באזור, אך לחנות התכשיטים מנגטריי (www.mangatraijewellery.com) יש מוניטין טוב. שתו קפה או תה שמכינים בחדר האחורי ותנו לאחד המוכרים להציג לכם שרשראות, עגילים ועוד (מחירים: מ-250 עד 2.5 מיליון רופי).

חבריה הטובים של כל בחורה. חנות התכשיטים מנגטריי (צילום: האתר הרשמי)

סעו לסייברבאד והביטו בבניינים הגבוהים וברחובות הסלולים עד שתגיעו לקניון אין-אורביט. קניוני ענק אינם דבר חדש בהודו, אך הקניון הזה הוא שילוב מיוחד של הודו עם המערב, המונע על ידי הדור הצעיר ומשכורותיו הגבוהות יחסית (inorbit.in).

סיימו את הטיול בהיידראבאד החדשה בארוחת צהריים ב-Indian Art Cafe (indianartcafe.in) המעוטר ביצירות אמנות הודית. התפריט כולל מאפיינים של המטבח ההודי כמו פיצה דוסה: קרפ דק מקמח אורז עם גבינת צ'דר, ג'ינג'ר ומטבל בוטנים (145 רופי).

קארי? רק בצד. Indian Art Cafe (צילום: קבוצת הפייסבוק)

את אנדרטת צ'רמינר הידועה מקיפה העיר העתיקה בת 400 השנים של היידראבאד: בניינים בני מאות שנים, כמות מדהימה של רעש ברחובות וקהל המוני של נשים עם בורקות וגברים בלבוש מסורתי. מאות מוכרי טורבנים מעוטרים (200 רופי), טוניקות לגברים (800-5,000 רופי) ודברים רבים נוספים נמצאים בשוק לאאד. אל תפספסו את Irfan Bangles, שם אפשר למצוא צמידים נוצצים המזוהים עם העיר (20-4-1205 Laad Bazaar; טלפון: 91-40-6535-7411).

לאחר הקניות צעדו לעבר ארמון צ'ומהלה (כניסה - 150 רופי, ו-50 רופי כדי להכניס מצלמה) שנבנה לפני יותר מ-200 שנה, ושבו ישבו בעבר שליטי המדינה. המבנה נבנה לפי ארמונו של השאה בטהרן ומציע הצצה אל סגנון החיים היוקרתי של השליטים המוסלמים.

המשיכו במסע בעיר עם טיול לארמון Taj Falaknuma (מחיר: 1,500 רופי לאדם; tajhotels.com), שנהפך למלון פאר ואירח בעבר בני מלוכה כמו המלך ג'ורג' והמלכה מרי. כיום משמש הארמון - בעל התקרות המעוטרות בציורים ובנברשות - כמקום לתה של אחר הצהריים או ארוחת ערב מוקדמת. בדרככם החוצה הביטו אל העיר מהארמון והקשיבו לנגן הסרנגי היושב במעבר הולכי הרגל.

עד חצי המלכות. Taj Falaknuma (צילום: האתר הרשמי)

טעמו את חיי הלילה שנהפכו לפופולריים בעיר והגיעו למלון פארק (theparkhotels.com/hyderabad/hyderabad.html) שמתעורר בשעות הערב. בבר Sicca תוכלו לבחור בין 20 סוגי ויסקי, ואז לעבור לאחד משני מועדוני לילה למעט ריקודים: במועדון Carbon תוכלו ליהנות מאווירת רטרו ובמועדון החדש Kismet תיהנו מאווירה נוצצת יותר. הפסקול מורכב ממוסיקה של סרטי בוליווד, טכנו, האוס ופופ מערבי.

בימי ראשון היידראבאד לא מתעוררת לפני הצהריים, ומעט מבקרים מגיעים לשוק העתיקות בדרך Pathergatti כדי לחוות את אנרגיות הבוקר של המקום. עשרות מוכרים מציעים את מרכולתם: בקבוקי יין בני 200 שנה, מצלמות עתיקות, מטבעות ומנורות. אל תשכחו שהתמקחות היא דרישה מוקדמת לקנייה בשוק.

חדש ונוצץ. Kismet (צילום: האתר הרשמי)

שוטטות מגבירה את התיאבון, וטעימה של הביריאני ההיידראבאדי - שילוב של אורז, תבלינים, בשר, ביצים או ירקות - יחתום את הביקור עם זיכרונות טעימים. יש אינספור מקומות לאכול בהם ביריאני, אך המסעדה במלון Shadab מובילה בתחרות (ארוחת צהרים עולה כ-250 רופי).

The Park Hyderabad: המלון בן 270 החדרים הוא חלק מרשת הודית של מלונות בוטיק. החדרים משקיפים על נהר חוסיין סגר. מחיר ללילה: החל ב-4,960 רופי (theparkhotels.com)

Taj Falaknuma Palace: ארמון שהוסב למלון יוקרה עם 60 חדרים הצופים אל העיר. מחיר ללילה: החל ב-20,500 רופי (tajhotels.com)

להשקיף על הנהר. The Park Hyderabad (צילום: האתר הרשמי)

כתבות שאולי פספסתם

*#