טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

טיול בברלין בעקבות דיוויד בואי

מהקפה השכונתי של בואי ואיגי פופ ועד למועדונים הפרועים של שנות ה-70 - רק שלוש שנים דיוויד בואי שהה בברלין, אבל החותם שהשאיר בה חי ובועט גם היום

תגובות

ערים רבות התפרסמו בזכות סצנת התרבות והאמנות שלהן, אבל רק למעט ערים בעולם יש פסקול מוזיקלי משלהן. החל מקורט וייל וברטולט ברכט, דרך לו ריד, איגי פופ וניק קייב, ועד למינימל טכנו העכשווי: דימוי של ברלין מתעצב על ידי המוזיקה השאפתנית שנוצרת, חיה ובועטת בה.אבל בשביל דור שלם של חובבי מוזיקה, רוחו של דיוויד בואי היא השולטת בנוף המוזיקלי של ברלין, יותר מזו של כל מוזיקאי אחר. בפסגת הקריירה שלו באמצע עד סוף שנות ה-70, בואי חי וניגן בעיר, ועבד על שלושה אלבומים.

שלוש השנים בהן בואי חלק דירה עם איגי פופ, נכנסו מזמן לפולקלור של הפופ. ועד היום, למרות השינויים שעברה העיר בעשורים האחרונים, "ברלין של בואי" עדיין מורגשת, ורוח ההרפתקה שעיצבה את דמותו בה, חזקה מתמיד.השבוע חגג הדוכס הלבן את יום הולדתו ה-64, לרגל האירוע קבלו הצעה לסיור שעובר בתחנות משמעותיות בחייו הברלינאיים.

"Heroes", בהשראת רומן אסור למרגלות חומת ברלין:

מה לראות: האנזא, מכאן הכל התחיל

בואי הקליט באולפני האנזא המפורסמים, הממוקמים לא רחוק מכיכר פוטסדאם. האולפן – שהשקיף לחומה – עדיין פעיל, ובאופן מפתיע, מסביר פנים למבקרים. סיורים קצרים יקחו אתכם לאולפן הקלטות מצופה עץ, בו הקליט בואי את "Low" ו-"Heroes", והפיק בשביל איגי פופ את "The Idiot". אתם מוזמנים לדפדף בספר של גזרי עיתונים מהתקופה ולפטפט עם הצוות.

» אולפני האנזא - כתובת: Kothener Str. 38, 10963, Berlin

איך לעשות את זה: סיור מוזיקלי

אתם יכולים לבקר באולפני האנזא עם Fritz Music Tours (החל מ-€19 לאדם), וגם ליהנות מנסיעה של שעתיים ברחבי העיר בליווי טילו, טיפוס צבעוני ופעלתן שהיה בעברו טכנאי סאונד במקום. המיניבוס בעל ששת המושבים, "דוהר"ברחבי העיר (בקצב של מייל לדקה), ומנגן קטעים של בואי ואיגי כל הדרך לדירה הישנה של השניים באזור שוענעברג  (Schoeneberg, Haupt Strasse 155). שם טילו יספר לכם סיפור משעשע על הדיירים החדשים שמעולם לא שמעו על הצמד המפורסם, אבל למה שנעשה לכם ספויילר. משם תמשיכו למשקה ב-"Neues Ufer", לשעבר ה-"Anderes Ufer" שהיה קפה הגייז האגדי בו הזוג הסתובב, ועדיין תלוי בו פורטרט של בואי. טילו הוא בחור נלהב, מכיר את רוב האנשים שעזרו לייצר את הפסקול של ברלין וייתן לכם טיפים לגבי מקומות עדכניים בסצנה המשתנה של העיר.

» Neues Ufer - כתובת:  Lietzenburger Str. 12, 10827 Berlin

איפה לישון: חדר מעל המועדון

כמו בואי, גם מלון אלינגטון עבר פאזות שונות. הוא נבנה ב-1920, אירח בקומתו התחתונה מועדון וויימארי ידוע לשמצה, שבידר את הנאצים, הופצץ עד ליסודות ואיכלס משרדים של חברת ביטוח. וגם המורשת המוזיקלית שלו יכולה להתחרות בכל מלון מקביל בלוס אנג'לס.ב-1949, כשהאזור היה בהחזקת כוחות ארצות הברית, מרתף המלון אירח את "מועדון האמבטיה" (Badewanne club), שהתפרסם בהופעותיהם של קאונט בייסי, דיזי גילספי, אלה פיצג'רלד ודיוק ארלינגטון. תמונות שחור-לבן שלהם עדיין מקשטות את המלון. בשנות ה-70 המועדון נפתח מחדש בתור "ג'ונגל", התשובה של ברלין ל"סטודיו 54" הניו יורקי. ה"ג'ונגל" התייחד בסלקטוריות ממין נקבה (שפעם גירשו את סילבסטר סטאלון) והיה גדוש בקהל קבוע שכלל את דייויד בואי, איגי פופ, לו ריד ומאוחר יותר, גם את ניק קייב.נפילת החומה ועליית הטכנו השאירו את ה"ג'ונגל" מאחור, והוא נסגר סופית ב-1993. מלון אלינגטון נותר שנים ללא שימוש, עד לפתיחתו המחודשת כמלון בוטיק בסגנון ארט-דקו, עם גרם מדרגות מפואר ורעפים בצבעי ירוק ולבן.בנאמנותו לשורשיו, מארח המלון באופן קבוע מופעי ג'אז בבר (החל מ-59€ לאדם).

» Hotel Ellington - כתובת: Nurnberger Str. 50-55, 10789, Berlin

איפה להסתובב: קרוייצברג, הרובע הפרוע

מעט מאוד השתנה ב-S036, המועדון האגדי באזור קרוייצברג, מאז הימים בהם דיוויד בואי ואיגי פופ נהגו לפקוד אותו. המקום התחרה במועדון CBGB בניו יורק על תואר זירת הניו-ווייב המשובחת בעולם. המקום נשאר מרכזי בסצנת המוזיקה הברלינאית, ועדיין תומך באמנים חדשים תוך שמירה על עברו הפאנקי.כיום האזור הסובב את רחוב Oranien, מזרחית ל-Moritzplatz לכיוון כיכר-תחנת Kottbusser Tor, עודנו אפוף ברוח הפרועה של אותם ימים, בהם קרוייצברג הייתה מובלעת טורקית הסמוכה לחומה. כתובות גרפיטי אמנותיות ליד חנויות סופר מעוצבות, משמשות כשרידים לשורשים של האזור כרובע מעמד פועלים. מורגש בשכונה גם היעדרו של כל דבר שעשוי להיראות כתאגידי יתר על המידה, לעומת נוכחותם הבולטת של מוכרי דגים זקנים, חנויות כפתורים וחנות אחת מקסימה המוכרת פריטים שייצרו עיוורים (selling objects made by the blind) - משידות-עץ למיניהן ועד סלים ומברשות.

איפה לאכול: על הבר עם שותי האבסנת

בתור אנשים מפורסמים, איגי ובואי חיו דווקא בצניעות יחסית. אולם כשרצו בכל זאת מעט להתפנק, הלכו לאכול ב-Paris Bar, קפה צרפתי באזור שרלוטנבורג הבורגני. המסעדה הזו היא זירת ההתרחשות של ראיון הרולינג-סטונס הידוע לשמצה, בו השוו את המקום לסצנה בציור "שותי האבסינת" של דגה, ואיפה שאיגי יצא להתפלש בשלג בחוץ מרוב שיכרות. גם היום תזהו כמה שותי אבסינת על הבר – וזה רחוק מלהיות זוהר – אולם המקום משמר אווירה של אושר בוהמייני. זאת הודות לאוסף האמנות שתרם מרטין קיפנברגר, צייר מפורסם בפני עצמו. ב-1993 קיפנגר בחר את הבר (ואת האוסף) בתור הנושא לציור הזה, שעכשיו בבעלותו של צ'ארלס סטאצי'.

» Paris Bar - כתובת: Kantstrasse 152, 10623 Berlin

לאן לצאת: איגי פופ בפול ווליום

קרוייצברג היא עודנה מקום של פאנק, גרפיטי ופוליטיקה (שלטי חוצות מעוטרים בסמלים הצועקים "Stop gentrification!") ומשמשת בית לקהילות רבות של הומואים, מהגרים, קורבנות אופנה, אנרכו-פאנקיסטים, אנשי-רוח ושתיינים. רובם נפגשים ב-Luzia יטליז לשעבר בו מנגנים איגי פופ בעוצמה. המקום  מקושט בציורי קיר, ריהוט מפואר ונברשות בדולח. מעבר להקלטות ישנות של איגי פופ, התוכנית המוזיקלית אקלקטית ביותר וכוללת מופעי די.ג'יי, טכנו, בלו-גראס ואינדי.

המועדונים אמנם השתנו מאז ימי הזוהר של בואי, אבל חיי הלילה נותרו פרועים. כדי לגלות את המקום המגניב ביותר בעיר, אתם צריכים לפתח כישורים של נווטים אורבניים. שום דבר אינו מובן מאליו. קחו לדוגמא את המועדון הטוב ביותר כרגע: ה-Weekend, שנמצא בקומה ה-15 של בניין משרדים אנונימי באלכסנדר פלאץ, כיכר האזור הסובייטי במרכזו של המזרח לשעבר. אין מחוץ למועדון הזה אורות ניאון, לא חבלי קטיפה אדומים וגם לא שטיח המוביל אל הכניסה. רק תור קטן בקומת הקרקע, המוביל לסדרת מעליות שמזניקות את הבליינים לקומה ה-15, מסגיר את ייעודו הלילי של המבנה. אלה נפתחות היישר ברחבת הריקודים, הנשלטת על ידי מסך אלקטרוני מאסיבי. בקומה ה-17 ישנה טרסה הצופה לכיכר ולמגדל הטלוויזיה הגבוה והאלגנטי.אפשרות נוספת, בצד המערבי, היא ה-Solar הלאונג'י יותר, מסעדה ומועדון בקומה ה-15, עם תצפית פנורמית על ההריסות המוארות בזרקורים של ה-Anhalter Bahnhof, לשעבר תחנת הרכבת הגדולה ביותר באירופה. אבל, כאמור, זה דורש חיפושים: הסולאר מתחבא בחצר פנימית של בניין דירות. המוזיקה הבוקעת מהרמקולים היא יותר בקטע של מיינסטרים האוס, אבל בבר מערבבים מוחיטו נבזי.

» Solar - כתובת: Stresemannstrasse 76 10963 Kreuzberg, Berlin

» Luzia - כתובת: Oranienstrasse 34, 10999, Kreuzberg, Berlin

» Weekend - כתובת: Alexanderplatz 7 10178 Mitte, Berlin

כתובת: Stresemannstrasse 76 10963 Kreuzberg, Berlin

איפה לקנות את הפסקול

כדי למצוא הקלטות מתקופת בואי, חיזרו לאזור שרלוטנבורג, Rock Steady Records, מחזיקים ארכיון של יותר מעשרת אלפים תקליטי ויניל. החנות שוכנת במרחק שני בלוקים בלבד ממלון אלינגטון.  החנות Hardwax באזור קרוייצברג היא מקום למינימל-טכנו ומיקרו-האוס שמחזיק גם אוסף אדיר של שיקגו-האוס קלאסי ושל דאב-רגאיי. ברחוב Oranien המדובר, חנות בשם Core Tex מתקרבת לסאונד הפאנקי של S036, והחנות הבוטיקית יותר, Downbeat Reggae Store, מציעה מבחר מצוין של הקלטות ואוספי גרוב נדירים.

» Rock Steady Records - כתובת: Motzstrasse 9, Charlottenburg, 10789 ,Berlin. אתר אינטרנט.

» Hardwax - כתובת: Paul-Lincke-Ufer 44, אתר אינטרנט.

» Core Tex - כתובת: Oranienstrasse 3, 10997 Berlin. אתר אינטרנט

» Downbeat Reggae Store כתובת: Oranienstrasse 44, 10997 Berlin.

*הכתבה פורסמה במקור ב-2009 ועודכנה בינואר 2011 לרגל יום הולדתו ה-64 של דיוויד בואי

*#