טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

ביקור חפוז בברלין: 36 שעות בברלין המזרחית

החל ממלונות טרנדיים בסגנון מגורים סובייטי ועד לבוטיקים שמשדרגים פרטי קיטש מזרח-גרמניים - סוף שבוע סוער בברלין המזרחית מעלה את השאלה: האם מסך הברזל היה מגניב?

תגובות

מכוניות "טראבנט" מקרטעות לאורך שדרת קרל מארקס, דגלי מזרח-גרמניה בצבעי אדום-צהוב מתנוססים מעל פתחי החנויות, ברים טרנדיים המזכירים בתי מחסה מתקופת המלחמה הקרה - יותר מ-20 שנה חלפו מאז נפילתה של חומת ברלין, אבל בפינות מסוימות בבירת גרמניה המתחדשת, נדמה שהזמן הולך לאחור.החל ממלונות אופנתיים בסגנון מגורים סובייטי של שנות ה-70 ועד לבוטיקים המשדרגים פרטי קיטש מזרח-גרמניים לכדי עיצוב מודרני, ברלין עדיין מפולגת בנוגע לשאלה: האם מסך הברזל היה מגניב? יש אפילו מילה גרמנית במיוחד בשביל זה – "אוסטלגיה" -  שילוב של המילים אוסט (מזרח) ונוסטלגיה.

» מדריך לחופשה קצרה במערב ברלין
» טעים וזול: מסעדות מומלצות בברלין
» להרגיש בבית: הדרך הזולה ללון בברלין

» למה לטוס עם הילדים לברלין?

יום שישי | שעה 17:00 | מסע בזמן

שרידים מעטים מעידים על מה שהיה פעם מזרח ברלין. חורי הקליעים - מולאו, הפולשים לדירות נטושות - פונו ובניינים ישנים נעקרו לטובת בניית קניונים חדישים. אבל אם תסתובבו מספיק ברחובות הצדדים, תבחינו בבניינים, בחצרות פנימיות ובבלוקים שכאילו קפאו בשנת 1989. רובם נמצאים אמנם בשולי העיר, אבל ישנה רצועה של Auguststrasse - רחוב האמנות ברובע מיטה (Mitte) -  שמהווה ניגוד מושלם ואפור לגלריות העדכניות שבו. בניין בית חולים יהודי לשעבר (במספרים 14-16 של אותו רחוב) עדיין אפור כפחם, ובמרחק בלוק אחד משם, במספר A5, צד אחד של החצר הפנימית עדיין מחורר בצלקות קליעים.

19:00 | ארוחת טלוויזיה

מגדל הטלוויזיה, שעיצובו הושפע מהלוויין ספוטניק, הוקם בשנת 1960 במטרה להפגין את העליונות הטכנולוגית המזרח-גרמנית. המגדל המתנשא לגובה 368 מטר, מהווה גם כיום את המבנה הגבוה ביותר בברלין, כמו גם את אחד האתרים המתויירים בעיר. התחמקו מהתור הארוך ופשוט הזמינו מקום במסעדה המסתובבת בסגנון כדורגל חלל, שמציעה נוף ב-360 מעלות על העיר שהייתה פעם מחולקת. חוויה הרדקור ובלתי נשכחת, בדיוק כמו שהיא נשמעת. נראה שלא הרבה השתנה מאז שאריך הונקר היה מנהיג גרמניה המזרחית: מלצריות ותיקות יגישו לכם מנות כמו רולדת עגל עם בצקניות תפוחי אדמה (15.50 יורו). הזמינו מקום אונליין ובהקדם (לפחות שישה שבועות מראש) לשעות השקיעה. אחרי הארוחה הסתובבו לכם בכיכר אלכסנדר המפורסמת.

23:00 | לחגוג כאילו הניינטיז זה 1989

אם אתם חובבי ביטים מודרניים, טפסו על הפיגומים הרעועים המובילים ל- Klub der Republik. מועדון גאנג'י הנקרא על שם "ארמון הרפובליקה", שפורק זה מכבר, בו ישב הפרלמנט המזרח גרמני. בהתאם, התפאורה של הלאונג' המעוצב ברטרו כוללת מנורות עגולות ש"הוצלו " מאותו ארמון ישן. המוזיקה במקום אקלקטית, כמו גם מבחר הבירות בו.

שבת | 10.30| שלום, לנין!

מעל 170 מוזיאונים פועלים בברלין, אבל רק אחד מהם מספר איך תושבי מזרח גרמניה חיו תחת השלטון הקומוניסטי ומהווה, אולי עוד דוגמא, לכך שהאיחוד מחדש עדיין לא הסתיים סופית. DDR Museum הוא מוזיאון קטן הממומן באופן עצמאי. הוא נפתח ב-2006 ומציע טיול מעניין אל מאחורי מסך הברזל עם ממצאים אותנטיים וסרט ארכיון. אלו שהסרט זוכה האוסקר חיים של אחרים (2006) עדיין רודף אותם, כדאי שיבקרו גם במוזיאון השטאזי, הממוקם במשרדי המשטרה החשאית לשעבר. 

צהריים | שגרירות המתוקים

אם מזג האוויר יפה, פנו צפונה אל המחוז הירוק Pankow, בו חיה האליטה המזרח-גרמנית. בדרככם עצרו ב-Stavanger - רחוב השגרירויות לשעבר, בו דגל קובה עדיין מתנוסס. משם המשיכו ל-Majakowskiring - דרך רצופה בווילות מפוארות, כולל זו במספר 29 שהיתה משכנו של וויליאם פיק, הנשיא הראשון של מזרח גרמניה. רעבים?קפצו אל Majakowski Gasthaus (כתובת: Majakowskiring 63), פונדק עם קפה מקסים בגינה, שם תוכלו לאכול סלטים לבביים ועוגות שזיפים מתוקות תחת עצי התרזה. סיימו את ביקורכם בארמון שונהאוזן, טירת בארוק ששמשה בעבר כמקום מושבו של נשיא מזרח גרמניה.  

15:00 | סיבוב גלריות

שדרת קרל מרקס, היא שדרה אפורה אך מונומנטאלית ובעלת ארכיטקטורה סטליניסטית, המושכת אליה באופן קבוע סוחרי אמנות. לפני כשנה, גלריות כמו ה- Capitain Petzel (מס' 45) התמקמו בשדרה, ואספנים פרטיים השתלטו אט אט על החללים המפוארים שמציע האזור. בלו אחר צהריים נעימים בשוטטות בין הגלריות החדשות והמבטיחות הצצות לאורכה. 

17:30 | סיור רכוב

כדי לכסות יותר משטחה בפחות זמן, טיילו במזרח ברלין מאחורי ההגה של מכונית טראבנט, מכונית הפלסטיק שהיתה הסמל (לטוב ולרע) של המשטר הקומוניסטי. ל- Trabi-Safar (טל': 49.30.2759.2273) יש צי של מכוניות חמודות שתוכלו לחלוף איתן מול הרצועה הארוכה ביותר שעדיין קיימת של החומה.

21:00 | סטייק מערבי

תראו איך חיו גם בצד השני. בזמן שהמזרח-גרמנים היו הופכים את השווקים כדי למצוא קצת ירקות ופירות טריים, איגי פופ וחבריו היו שותים אבסינת ומזמינים אנטריקוט ב- Paris Bar, ברובע שרלוטנבורג היוקרתי של מה שהיה אז מערב ברלין. הביסטרו המהולל הזה עדיין שוקק חיים. בין הקהל המגוון שפוקד את המקום, תמצאו בנקאים עם נעליים לבנות, זוג ארטיסטי עם שיער כחול מטאלי ונשים לבושות באלגנטיות. כל אלה נדחקים לספסלי העור בצבע אדום יין, מתחת לתמונה ענקית של איב סאן לורן.  סטייק בקר לשניים עם יין יעלה כ-100 יורו.

» רובע שרלוטנבורג: קברט, קניות ומרציפנים אצל הגברת הזקנה
» טיול בברלין בעקבות דיוויד בואי

חצות | בילויים על נהר השפרה

במהלך המלחמה הקרה, הפנתה ברלין את גבה לנהר השפרה (Spree), שחולק גם הוא. כיום אפשר למצוא על גדות הנהר חיי לילה מהטובים בעיר - ברי חוף עירוניים שנראים כאילו עוד רגע ישטפו אל הנהר ותורים ארוכים מחוץ ל- Watergate Club. אם מספיק חם, לכו ל- Club der Visionare, בר על גדת הנהר ברובע קרוייצברג, שמרגיש כמו ספינה טרופה מלאה בבני עשרים ומשהו מלאי סטייל. כשהשמש מתחילה לזרוח, שימו לב למגדל השמירה העשוי בטון שמעבר לרחוב. זהו אחד השרידים האחרונים למגדלי השמירה שנבנו במזרח גרמניה במטרה לפקח על החומה. 

יום ראשון | 11:00 | חפצים של אחרים 

ספלוני ביצה קשה כחולים, תגי מזוודות לטיסות פנימיות, עגלות שתייה וינטאג'יות - כדי למצוא פריטי מזרח גרמניה גרוביים במחירים סבירים הגיעו ל- Arkonaplatz, פארק קטן בקצה של רובע מיטה שהופך בימי ראשון לשוק פשפשים טרנדי. בתי קפה חמודים מקיפים את הפארק. עדיין מחפשים מזכרות? לכו לאורך רחוב Bernauer עד לשוק הפשפשים המשתרע על "פארק החומה" (Mauerpark). גם אם האיכות קצת ירודה, תמיד עוד יש כמה מציאות בדוכני ה-DVD הפיראטיים. 

14:00 | יין בחצי בחינם

המשיכו את חגיגות הבזבוזים הקפיטליסטית ברובע פרנצלאואר ברג. מבחר החנויות המעולות לעתיקות כולל את VEBorange,  חנות עתיקות מבולגנת שמחזיקה מבחר ענק של מנורות פאנקיות ומזכרות "אוסטלגיות". Da Capo (כתובת: Kastanienallee 96) היא חנות מוזיקה שמחזיקה אמנים כמו The Puhdys' שבזמנו הקליטו תחת הלייבל המולאם "Amoiga". לסיום, בקרו בפאב ה-Weinerei,  בר יין בו תוכלו לשכור כוס יין תמורת יורו או שניים ולמלא אותה ביין אדום או לבן ככל שתחפצו. לפני שאתם עוזבים את המקום אל תשכחו לזרוק כמה מטבעות או שטרות אל הצנצנת שעל הבר, בהתאם לכמות האלכוהול שאתם חושבים ששתיתם. לסוציאליזם מעולם לא היה טעם טוב יותר.  

לינה: שתי המלצות 

לאחר הבצורת הארוכה, מלונת רבים נפתחו בשני הצדדים של מה שהיה פעם החומה. בצד המזרחי תמצאו את ה- Ostel, מלון "רטרו קומוניסטי" עם עיצוב פנים מזרח-גרמני, לא רחוק מתחנת ה- Ostbahnhof. חדרים זוגיים עם שירותים החל מ-61 יורו. מיטות קיר בחדרים משותפים החל מ-9 יורו. מתחרה שווה ערך ל-Ostel הוא Arcotel John F, מלון קוסמופוליטי עם 190 חדרים (החל מ-108 יורו). המלון אטרקטיבי בעיקר בגלל המיקום המרכזי, הריהוט המעוצב היטב והצוות הקשוב שלו.

*#