טרם ביצעת אימות לכתובת הדוא"ל שלך. לאימות כתובת הדואל שלך  לחצו כאן

לקרוא ללא הגבלה, רק עם מינוי דיגיטלי בהארץ  

רשימת קריאה

רשימת הקריאה מאפשרת לך לשמור כתבות ולקרוא אותן במועד מאוחר יותר באתר,במובייל או באפליקציה.

לחיצה על כפתור "שמור", בתחילת הכתבה תוסיף את הכתבה לרשימת הקריאה שלך.
לחיצה על "הסר" תסיר את הכתבה מרשימת הקריאה.

פריז כמו שתמיד דמיינתם: מסלול ברובע המארה

בתי קפה קלאסים, כיכרות יפהפיות, שווקים צבעוניים, חנויות וינטאג' מגניבות, מרכז פומפידו וטעימה של יהדות: יש סיבה שרובע המארה נחשב לתמצית הפריזאיות האותנטית. מסלול בשלל תמונות

תגובות

אם היו מבקשים מהתייר הממוצע לבחור בעיר אחת מכל ערי צרפת, קרוב לוודאי שהיה בוחר בפריז. אבל אם היו מבקשים מאותו תייר לבחור רובע אחד מרובעי העיר, הוא כנראה היה מתבלבל ונבוך. רובעי פריז שונים זה מזה, בגודל, באסתטיקה ומעל לכל באופי. המארה הוא אולי נקודת ההתחלה הטבעית למבקרים בעיר הזו, מפאת מיקומו המרכזי כל כך וכנראה גם מעצם היותו, יש יגידו, תמצית הפריזאיות: אקלקטי אך אחיד, דינמי, קוסמופוליטי ונאה עד תדהמה.

המארה הוא למעשה האיזור היחיד בעיר ששרד את השיפוץ המסיבי שהושלט בעיר על ידי הברון אוסמן בימי קיסרות נופליאון. בין רחובותיו הצרים עדיין עומדים על תילם מבנים שהיו שייכים למוסדות הדת, המלוכה והאצולה עוד במאה ה-12. לרגלי שלל המבנים המרשימים האלה פזורים שפע של פיתויים קטנים: בוטיקים, חנויות יד שניה ושאר מעוזות שופינג, אינספור בתי-קפה, ברים וגלריות. המארה מתפרש על שניים מרובעיה המרכזיים של העיר, השלישי והרביעי, ואופיו המיוחד והגלוי לעין הוא אטרקציה עבור תיירים ומקומיים כאחד. הנה כמה ציוני דרך שחשוב לקחת בחשבון בעת שיטוט בשכונה.

המארה בהתגלמותו:

האיזור שבין תחנות המטרו סן-פול ומטרו Sully - Morland‎ נקרא וילאז' סן פול. זוהי שכיית חמדה של ממש, שמצליחה לשמר אווירה נינוחה שקטה במרכז הפועם של העיר. מאחורי תחנת המטרו נמצא בית הצילום האירופאי - מוזיאון איכותי ומצוין המציג תערוכות של טובי הצלמים ותיקים וצעירים כאחד. הביקור בו מומלץ בחום לאוהבי הצילום בפרט ולאניני התרבות בכלל.

» Maison Europeenne de la Photographie - כתובת: Rue de Fourcy 5, 75004 Paris; אתר רשמי: www.mep-fr.org/us

שקט באמצע העיר. וילאז' סן פול (צילום: תמר מושינסקי)

הלאה משם לכיוון הסיין, ניצב המרכז הצרפתי לזכרון השואה. הבחירה להציב אותו דווקא ברובע זה איננה מקרית: עד לימי מלחמת העולם השניה התגוררו ברובע יהודים רבים. על בניינים רבים מוצבת לוחית ברזל כהה המציינת בנייני מגורים או לימודים של יהודים שגורשו משם ונספו על שום יהדותם ותו לא.

» Memorial de la Shoah - כתובת: Rue Geoffroy l'Ansier 17,  75004 Paris; אתר רשמי: www.memorialdelashoah.org/getHomeAction.do?langage=en

שקט, מתפללים. בית כנסת יהודי ברחוב רוזייה (צילום: תמר מושינסקי)

באותו וילאז', ברחוב פוסונייה מס 11 ניצב לו בית קומות גבוה וצר. אגדה אורבנית מספרת שהוא הבניין העתיק בפריז הקיים עוד מהמאה ה-12 וכיום, בין כתליו (המשופצים) נמצאת אכסניית נוער. ברחבה שממול שוכנת כנסייה מסתורית משהו, הביקור בה מומלץ בשל הויטראז'ים שלה הזוהרים ביופיים. מול הכנסיה מתפרשת לה מסעדת ל'אבוייאנטה" ("השרוף", בתרגום חופשי מדי), מסעדה צמחונית לארוחות קלילות שתמיד, לא משנה מתי תיכנסו, תשרה על הסועדים בה את השלווה הנינוחה של סוף השבוע.

עוד אטרקציה בקרבת מקום היא רחוב פרנסוואה מירו המקסים: בין חנויות העיצוב והבוטיקים שלו תמצאו גם את חנות המכולת יזראל (השם מקרי בהחלט), אשר סחורתה – סבונים, תבלינים, קופסאות פח ושאר ירקות, נמכרת בתפזורת בסגנון וינטג' מרשים ואופנתי.

» Restaurant L'abouillant - כתובת: Rue de Barres 6, 4e Arr., 75004 Paris

» Epicerie Izrael - כתובת: Rue Francois Miron 30, 4e Arr., 75004 Parisצבעים בתפזורת. מכולת יזראל (צילום: תמר מושינסקי)

חשוב לציין גם את BHV – חנות הכלבו הענקית הממוקמת מעבר לכביש מכיכר העירייה, ברחוב ריבולי, הקיימת עוד משנת 1856. אין דבר שלא תוכלו למצוא בה - מכלי עבודה ועד סוליות לנעליים, ציוד אמנות, בגדים ופרפומריה. הביקור בקומת כלי המטבח הוא חוויה בלתי נשכחת.

» Bazar de l'Hotel de Ville-BHV - כתובת: Rue de Temple 14, 75004 Paris; אתר רשמי: www.bhv.fr

איזור כיכר העיריה ורחוב דה ריבולי (צילום: תמר מושינסקי)

מובלעת נוספת בתוך המארה שקשה להתעלם ממנה היא איזור הרובע היהודי הישן. רו דה רוזייה (שנקרא על שם גני הורדים שפרחו בו בתקופת המלך פיליפ אוגוסט), שבפי תושבי הרובע נקרא גם "פלעצל" (ביידיש: כיכר קטנה) הוא מרכז סואן של מזנוני פלאפל וגפילטע פיש. הבולטת ביותר היא המעדניה של ג'ו גולדנברג, שכדורי הרובים שתקפו אותה באירוע טרור חריג בשנת 82' טבעו חותם בקירותיה. שם תוכלו למצוא את כל מה שנפשכם היהודיה חפצה בו.

אם הגעתם עד פריז ולא בשביל הפלאפל, הרשו לעצמכם להמשיך להסתובב באיזור הקסום הזה, שלכל בית בו סיפור משלו. אל תפספסו את בית התה הקסום שבקצה רחוב רוזייה, המפורסם בקישים ובעוגות שלו, אך בעיקר בקנקני התה הגדולים שלו שכמו יצאו הרגע מארץ הפלאות של עליסה. ממולו, חנות הבית של המותג COS - תוספת ראויה לכל ארון במחירים אפשריים להפתיע.

» Le Loir dans la Theiere  - כתובת: Rue des Rosiers 3, 75004 Paris» COS - כתובת: Rue des Rosiers 4, 75004 Paris

בשביל הקניות. חנות בגדים יד שניה ברח' רוזייה (צילום: תמר מושינסקי)

המשיכו בין רחובות הרובע: Rue de La Verrerie הוא גן עדן לחובבי בגדי יד-שניה, ובתי הקפה של Rue du Roi de Sicile הם חוויה מתמשכת. הרחוב המרכזי, הסואן והארוך שבהם הוא רח' פראנק בורוז'וואה. בקצהו המזרחי הפלאס דה ווז' – גינת הטיפוח העתיקה (ויש שיגידו גם היפה) ביותר בפריז ובמערב מתחבר לרחוב ראמבוטו ומגיע עד למרכז פומפידו.

הגירסה המקומית למעגל של דן שילון. פלאס דה ווז' (צילום: תמר מושינסקי)

כמעט כל חנות או בית קפה בו הוא אטרקציה בפני עצמה, תיירותית יותר או פחות. אל תפספסו את מוג'י – המותג שעשה סדר בבתי הבורגנות האירופאיים. אבל אין טעם בלרשום לעצמכם את שמות הרחובות. באחד הצמתים ממילא תשכחו כל המלצה של מדריך מיומן, כל מסלול של מורה-דרך. מוטב לתת לעצמכם להיאבד ולהכנע לשטף הפיתויים הזה, להווה המתפרץ מבין קירותיהם ההיסטוריים של בנייני הרובע.

» Muji - כתובת: Rue Francs Bouregois 47, 75004 Paris» שמות הרחובות: Rue de la Verrerie, Rue du Roi de Sicile,Place des Vosges; מטרו: קווים M1 ו - M11 לתחנת Hotel de Ville‎אל תהססו לפתוח את הארנק. חנות נעליים יד שניה (צילום: תמר מושינסקי)

נקודת ציון משמעותית ראשונה בחלקו הצפוני של המארה היא מרכז פומפידו, האחד והיחיד. המוזיאון הפומפוזי הזה לאמנות מודרנית הוא מוקד משיכה לחובבי האמנות מכל העולם, על קירותיו מוצגות התערוכות החשובות ביותר של אמנים בעלי שם עולמי - ביקור בפריז שאינו כולל גיחה, ולו קצרה ביותר, בפומפידו הוא פשע של ממש. למיטיבי הלכת מומלץ לקחת בחשבון גם ביקור בחנות הספרים של הפומפידו: היא מציעה כמעט כל ספר אמנות / עיצוב / ארכיטקטורה שתוכלו להעלות על הדעת, ויש בה בכל ימי השנה מבחר רחב של ספרים המוצעים לקהל במחיר מוזל.

» Musee Centre Pompidou - כתובת: Place Georges Pompidou, 75004 Paris; אתר רשמי: www.centrepompidou.fr

רב תרבותיות במיטבה. תיירות יפניות בחנות הספרים של מרכז פומפידו (צילום: תמר מושינסקי)

הביקור בשש קומותיו של הפומפידו עשוי להיות מתיש. לזריקה רעננות מחודשת צאו לרחוב ראמבוטו: רעש המכוניות, צבעוניות העוברים ושבים והשפע המוצע בשלל חנויותיו יעשו את העבודה. אם מתחקש לכם משהו מתוק להתנחם בו, קצפו לבקר בחנות הקאפקייקס האפנתית של ברקו במס' 23.

» Berko cupcakes - כתובת: Rue Rambuteau 23, 75004 Paris; אתר רשמי: www.cupcakesberko.comללקק את האצבעות. הקאפקייקס של ברקו (צילום: תמר מושינסקי)

רחובות המארה הצפוניים, המשויכים כבר לרובע השלישי, הם רחבים ובוגרים יותר. הם חביבים ביותר על רבים וטובים מתושבי עיר האורות, המתמידים לפקוד את בתי הקפה השכונתיים שלהם בנאמנות עקבית. רו דז ארשיב, מקום משכנו של הארכיב הלאומי (העומד עכשיו בסכנת סגירה) הוא רחוב שהפריזאים אוהבים לאהוב – אידאלי לשוטטות בימים שטופי שמש, אך גם באור האפרורי של חודשי החורף. כאן גם שוכן לו מוזיאון פיקאסו הנפלא, שייפתח מחדש לקהל רק באביב 2013. מומלץ להיאזר בסבלנות.

» Musee Picasso - כתובת: Rue Thorigny 5, 75003 Paris

אילו המסמכים יכלו לדבר. הארכיב הלאומי של פריז (צילום: תמר מושינסקי)

במקביל וקצת מזרחה משם רח' ויי דה טמפל מציע שפע של אפשרויות בילוי והנאה. בתי הקפה והמסעדות בו שומרים על האווירה השכונתית על אף המוני התיירים הנוהים אליהם כמו היו הם מוקדי עליה לרגל. קפה פילוסוף הפך כבר מזמן למוסד, במסעדה של רובר ולואיז הסטייקים נצלים ממש לעיני הסועדים, ובלה פרל הבירה היין לא מפסיק להימזג.

» Cafe les Philosophes - כתובת:  Rue Vieille du Temple 28, Paris  75004

» Restaurant Robert et Louise - כתובת: Rue Vieille du Temple 64, Paris 75003

» La perle - כתובת: Rue Vieille du Temple 78, Paris 75003

בברסרי כמו בברסרי. לה פרל (צילום: תמר מושינסקי)

במרחק צעדים ספורים הרחובות הקטנים מוכרים אולי קצת פחות, אך מעניינים קצת יותר. מרכז התרבות השוודית הוא מוסד קטן, חמוד ומקסים. בגינתו הפנימית בית קפה קטן, לבן וגיאומטרי כמו שרק השוודים יודעים לתכנן, ובין כתליו ניתן למצוא פעילויות תרבות ותערוכות לרוב. ממולו גינה יפהפיה, אידיאלית לקריאת ספר בשעות בין הערביים הרגועות.

» Institut Suedois - כתובת: Rue Payenne 11, 75003 Paris

» Square Georges Cain - כתובת: Rue Payenne 11, 75003 Paris

לעלעל בנחת. כיכר ז'ורז' קאן (צילום: תמר מושינסקי)

ברחובות פאסטורל, פואטו ו-דה בליים שוכנות גלריות רבות זו לצד זו ומציגות תערוכות של אמנים ראשונים במעלה מסצנת האמנות העכשווית. עלו ברחוב שארלו עד למפגש עם רחוב ברטאנייה. בפינה זו תמצאו עצמכם עומדים ולא מאמינים: שוק קטן, מקומי, נפלא ומסתורי נמצא שם, העונה לשם "שוק הילדים האדומים" (לא, לא בגלל שמטגנים בו ילדים אינדיאנים). זהו שוק איכרים במקור בו נמכרים דגים, ירקות אורגניים ופרחים, אך על שום מיקומו האסטרטגי והשיקי-בעליל נפתחו בו כפטריות אחרי הגשם מסעדות אתניות קטנות המציעות תפריטים של מזון טרי במחירים ידידותיים למשתמש. הקוסקוס התוניסאי מושך קהל רב, וגם המעדנייה הפורטוגזית והביסטרו האיטלקי מבטיחים חוויה לכל סועד.

» Marche des Enfants Rouges - כתובת: Rue de Bretagne 37, Paris

» שמות הרחובות: Rue Pastourelle, Rue de Poitou, Rue Debelleyeme; מטרו: M3 ו - M11 לתחנת Arts et Metiers‎

רק היום. שוק הילדים האדומים (צילום: תמר מושינסקי)

אם עדיין לא שבעתם מבתי הקפה, מעבר לכביש על רחוב ברטאנייה ניצב לו קפה שארלו המיתולוגי (בתפריט: המבורגר וצ'יפס שאי אפשר לעמוד בפניהם) ובהמשך קפה לה פרוגרה האלמותי (שבאופן כללי פשוט אי אפשר לעמוד בפניו). בפינה של רחוב ברטאנייה ורחוב אוז'ין ספולר עיריית הרובע - המארחת ברחבתה לא מעט פסטיבלים ואירועי תרבות.

*#