מעטים הם סרטי הקולנוע הישראליים שהביאו אל המסך את סיפורה של העדה הגאורגית. עד כה, הבמאי דובר קוסאשווילי, יליד גאורגיה, היה בין היחידים שהציגו את המנטליות, התרבות והמנהגים של בני העדה בסרטיו הידועים "חתונה מאוחרת" ו-"מתנה משמיים". כעת, בזכות סרטה המרהיב של אתי צ'יקו - "נאנדורי" שיוצא בימים אלה לאקרנים, ניתנת לנו הזדמנות נדירה להעמיק ולהכיר מקרוב את העדה המרתקת הזאת. רק שכאן, בניגוד לסרטיו של קוסאשווילי, הסרט לא עוסק במשפחה גיאורגית החיה כאן בישראל, אלא מתרחש כולו בגיאורגיה, בסביבה מקורית ואותנטית. "נאנדאורי", שזכה ב-5 פרסי אופיר (על הבימוי, השחקנית הראשית, הצילום, האיפור ועיצוב התלבושות), מספר על מרינה (נטע ריסקין), עורכת דין ישראלית שכל חייה התכחשה לשורשיה הגיאורגיים. יום אחד היא חוזרת למולדתה כדי להשיב לישראל ילד בן 11 שננטש על ידי נינו, אמו, כשהיה תינוק. בכפר נידח ושכוח אל בהרי גיאורגיה המושלגים, היא פוגשת את דטו (רולנד אוקרופירידזה), אחיה של נינו, שמטפל בו מגיל ינקות. למרות העוינות שמרינה מעוררת בו, הוא מסכים לעזור לה.
